osDate čeština

zbyssek

(16 hodnocení)

19. 9. 2008 07:33:42

Scháním češtinu k tomuhle skriptu, kdyby někdo věděl, kde ji sehnat budu jenom rád

19. 9. 2008 07:33:42

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128818

satoo

(4 hodnocení)

19. 9. 2008 08:08:49

Na osDate verze tusim 2.0.7 mi jede sexynet.cz Prekladal jsem si to sam, a prelozeno mam cca. 80% (error hlaseky v administraci nemam chut prekladat). Kompletne vsechny otazky v profilech jsou samozrejme zamereny na ero tematiku. Byl bych ochoten poskytnout to, co mam, ale blbly je, ze s kazdou verzi je to jinak, v kazde dalsi versi jsou veci navic, atd. :( V kazdem pripade bych za tu cestinu chtel nejakou drobnost - treba odkaz nebo tak neco. :)

19. 9. 2008 08:08:49

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128817

Mirek

(61 hodnocení)

19. 9. 2008 10:30:05

Muzu poprosit take o tu cestinu? mam prelozenou cast ale je to celkem rozssahle a hotova cestina by mi sikla. diky

19. 9. 2008 10:30:05

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128816

Sapp

22. 10. 2008 09:40:34

Měl bych též zájem o tu češtinu nebo ještě lépe o celý systém (verzi na které to běží) - abych jí nemusel hledat.

Je to možné? Dohoda?

22. 10. 2008 09:40:34

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128815

satoo

(4 hodnocení)

22. 10. 2008 17:25:46

Ja vam tu cestinu sem klidne dam, ale jak jsem psal vyse - mam verzi 2.0.7 a protoze jsem udelal asi tak 3500 zmen, tak jsem si odrizl cestu k updatum. Nyni je jiz verze 2.1.3 ale mam proste smulu, rozhodne si odmitam prepsat upravene soubory. :-((

Doporucuju proto spise prelozit EN --> CZ pro aktualni verzi

22. 10. 2008 17:25:46

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128814

satoo

(4 hodnocení)

22. 10. 2008 17:43:12

Tady mate moji cestinu, ale podle me vam bude k ..... (vite k cemu - sam bych po ni nesahl :) http://www.sexynet.cz/download/lang_czech.rar

Je kompletne udelana pro mou erotickou seznamku, neni to univerzalni preklad. Navic strasne moc veci je primo v tpl souborech, nikoli v jazykovem souboru, je to strasnej prasokod...

22. 10. 2008 17:43:12

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128813

Sapp

22. 10. 2008 18:08:25

ok - kouknu na to. Zkoušel jsem přidat novou jazykovou sadu, ale v nabídce jsem ji nenašel. Chtěl jsem to udělat oficiálně, aby se to dalo používat i jinde. Každopádně dík.

Ještě takový dotaz, jestli by nebyl k dispozici zdroják té upravené verze seznamky.

22. 10. 2008 18:08:25

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128812

satoo

(4 hodnocení)

22. 10. 2008 18:12:22

Zdrojak urcite neposkytnu, mam v tom dva roky prace a uprav. A bylo by fajn si precist alespon install.txt, je tam info o tom, jak se pridava jazyk - nestaci jen slozku nahrat na server. Chjo, lidi, trochu vlastni snahy taky... :(

22. 10. 2008 18:12:22

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128811

Sapp

22. 10. 2008 18:22:42

Problém je angličtina - tu nezvládám, ale install.txt nikde nevidím ani nic podobného. No každopádně dík. Budu se v tom plácat.

22. 10. 2008 18:22:42

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128810

satoo

(4 hodnocení)

22. 10. 2008 18:25:26

To me mrzi, ale opravdu nemam kapacitu ti v tom vice pomoct. Ten system je bohuzel dost prasacky napsany, a ja se s nim strasne pral, nez jsem ho dotahnul tam, kde ho mam ted. A to neni jeste ani zdaleka optimalni. :(

22. 10. 2008 18:25:26

https://webtrh.cz/diskuse/osdate-cestina#reply128809

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit