Online překlad textů pro server

25. 8. 2011 15:14:07

Potřeboval bych online překládat nějaké texty. Znám samozřejmě Google Translator, ale já nechci "ruční" překlad ale abych mohl nějaké aplikaci/serveru poslat kus textu, on by mi to přeložil a vrátil zpět přeložené.

Jazyky stačí jen angličtina -> čeština a případně i němčina -> čeština, překlad nemusí být nijak extra kvalitní. Půjde o kratší texty a nízkou frekvenci požadavků na překlad. Může to být buď cizí web, případně je možné i nainstalovat aplikaci přímo na (linuxový) server. Máte někdo tipy na něco podobného, případně alespoň na nějakou dobrou slovníkovou databázi? Dík.

25. 8. 2011 15:14:07

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670548

(22 hodnocení)

25. 8. 2011 15:25:24

gtranslator ma api.. to ne.e?

25. 8. 2011 15:25:24

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670547

(15 hodnocení)

25. 8. 2011 15:29:34

Google Translate API má, ale onedlho sa má výrazne obmedziť ak ma pamäť neklame..

http://code.google.com/apis/language/translate/overview.html

25. 8. 2011 15:29:34

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670546

Jakub Krupa

(29 hodnocení)

25. 8. 2011 15:31:17

Napsal 7raul;693743
Google Translate API má, ale onedlho sa má výrazne obmedziť ak ma pamäť neklame..

http://code.google.com/apis/language/translate/overview.html

takže to chcú zrušiť? je k tomu aj nejaká dôvod? :(

25. 8. 2011 15:31:17

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670545

(15 hodnocení)

25. 8. 2011 15:45:44

Neviem, či úplne zrušiť, ale z toho popisu mám pocit, že ho chcú len viac limitovať počtom selectov za deň. Čo ich k tomu viedlo netuším, ale podľa tohto článku (http://www.protranslator.eu/article.php/20110606135511722) by to malo byť asi neoprávnené získavanie údajov z gTranslate od iných spoločností, ale čo je na tom pravdy netuším..

25. 8. 2011 15:45:44

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670544

martinzsa

(1 hodnocení)

25. 8. 2011 15:48:14

nechcu zrusit ale spoplatnit a obmedzit pocet poziadaviek za den pre aplikaciu, a ako dvovod je tam uvadzany "These changes are being made due to the substantial economic burden caused by extensive abuse."

25. 8. 2011 15:48:14

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670543

Martin

(62 hodnocení)

25. 8. 2011 16:34:08

Důvod bude asi ten, aby se zamezilo vytváření bezcenných stránek, na kterých je jen vykradený a přeložený text z jiného webu.

25. 8. 2011 16:34:08

https://webtrh.cz/diskuse/online-preklad-textu-pro-server#reply670542

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit