Normy EN, mohou se lišit v různých státech EU?

Už pár let prodáváme dětské kočárky, nakupujeme přímo od výrobce ale až nedávno jsem si koupil a přečetl 40ti stránkovou normu ČSN EN 1888:2003 a píšou že tato norma je českou verzí EN 1888:2003.a MĚ BY ZAJÍMALO JESTLI JE PRO VŠECHNY STEJNÁ, jestli se jedná pouze o překlad stejného dokumentu. Protože výrobci kočárků v EU mají doklad ze skušebny že jejich kočárky odpovídají EN 1888:2003, ale když si ji člověk přečte tak zjistí že to vůbec není pravda. A nejde jen o značení ale i o zásadní konstrukční prvky. A pokud vím tak stené kočárky se ve velkém prodávají i v PL,DE,UK,A,ČR,sr....má tedy každý stát jinou normu?Nebo je to jako u masných výrobků že výrobce v čr se musí řídit přísnou normou, ale dovážené zboží již ne?Tak našel jsem zajímavý článek z roku 2000 kde píšou : Ještě nedávno museli výrobci nechávat dětské kočárky povinně schvalovat v příslušném zkušebním ústavu z hlediska jejich bezpečnosti. Dnes je vše v rukou výrobců a dovozců. Zdroj: http://ekonomika.idnes.cz/slabinou-kocarku-jsou-brzdy-a-stabilita-strana-fl7-/test.aspx?c=2000M150T01BAle norma jasně říká že kočárek musí projít zkušebnou a musí mít protokol.