Názvy položek na faktuře, prodej do zahraničí

verified

2. 2. 2017 17:40:33

Dobrý den,

mám dotaz ohledně názvů položek při prodeji do zahraničí.

Když nakoupí zákazník v (českém) eshopu ze zahraničí musím mu vystavit fakturu v angličtině?

Další otázka...

Je problém když v "české" faktuře budou položky mít anglický název? Myslím tím konkrétně Shipping, discount atd. a odběratel je ze zahraničí?

Případně jaký je na to pohled při případné kontrole?

Děkuji za odpověď

2. 2. 2017 17:40:33

https://webtrh.cz/diskuse/nazvy-polozek-na-fakture-prodej-do-zahranici/#reply1256873

verified

(10 hodnocení)

2. 2. 2017 18:37:07

Dej to dvojjazyčně, na to nic nezkazíš - tj. česky / anglicky. Obecně anglicky by to vadit nemělo, když se dneska kupují služby na netu, tak si tam taky můžeš dát anglické faktury ddo účetnictví. FÚ je defacto jedno, co je tam za položky, důležité je dobře zpracované daňové přiznání, spíš s tím mají problémy účetní, kteří nemluví anglicky. Viděl jsem v praxi, jak si účetní na tu fakturu propiskou napsala, co to znamená. :)

2. 2. 2017 18:37:07

https://webtrh.cz/diskuse/nazvy-polozek-na-fakture-prodej-do-zahranici/#reply1256872

verified

4. 2. 2017 15:16:42

Díky za odpověď a za názor.

4. 2. 2017 15:16:42

https://webtrh.cz/diskuse/nazvy-polozek-na-fakture-prodej-do-zahranici/#reply1256871

Pro odpověď se přihlašte.

Prodej Více

Adult Inzerce – pro pracující dívky

9 900 Kč

0 příhozů

Kreativní Omalovánky – prodej digitálních produktů

20 000 Kč

0 příhozů

WatchOnlineBuy.com – Váš kompletní online obchod připraven k použití

200 €

0 příhozů

💸 Srovnavač půjček abpujcky.cz

50 000 Kč

0 příhozů

P: databáze všech domén (všechny TLD) s automaticky aktualizovaným WHOIS

1 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

WordPress – web na rozvoz jídel

Hledám společníka pro provoz e-shopu

Zkušený PHP Symfony developer na dlouhodobou spolupráci

Poskytování programátorských služeb 2025

Programátorské a grafické úpravy našeho e-shopového řešení

Pracovní nabídky Více

VBA, MS Access expert (call on TUESDAY 17. 12., 1000 CZK – 3000 CZK for call)

Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Práce z domu, Praha, Ústí nad Labem, Zlín

1 000 - 3 000 Kč

Systémový Administrátor

Software Architect

Hledáme React Native vývojáře na externí spolupráci

Práce z domu, Praha

Python developer

130 000 - 150 000 Kč

Nabídky Více

🔥Programování (Symfony, Node.js, React), Grafika, Soc. Sítě | 350Kč/h

Nabídka na copywriting služby

Inzerce v novinách Nefrit na rok 2025 pro Zlínský kraj

⭐ Akce: napsání 5⭐ pozitivních recenzí pro Vaší firmu/eshop ❗ Pouze za 140Kč/recenze ❗

ŠÉFREDAKTORKA.CZ – Copywriting a obsah na míru