[Nabídka] EN překlady oběma směry, nejrůznější práce s texty

Vazeni a mili Webtrznici :) Dovoluji si nabidnout sve prekladatelske sluzby. AJ se na VS studovat teprve chystam, ale uz ted mam 2 certifikaty (Statni jaz. zkouska, FCE). Maturita z AJ za 1. Neprijimam vsak odborne preklady smerem CJ -> AJ, neb se nehodlam zaplest do neceho, na co ted nemam "skills" - spise maily, webovky, letaky apod. - samozrejme vcetne stylistiky. Kdyz je potreba, jsem rychly a casove flexibilni. Lze spojit i s celkovym zajistenim stylisticky / gramaticky spravnych, poutavych textu pro vase projekty (X-leta zkusenost s "redaktorenim" a psanim vseho mozneho), pokud napr. neminite platit copywritera. Spoluprace prozatim asi na DPP (v pripade nespokojenosti muzete zavcasu vystoupit). Cena dohodou podle narocnosti, pozadavkum na rychlost apod. Dlouhodobejsi spolupraci na necem zajimavem se rozhodne nebranim. Seriozni nabidky prosim emailem nebo do PM, dotazy semhle do fora. Kontakt

1) EMAIL marekfiser@gmail.com / lordjester@centrum.cz 2) ICQ 204565017 3) PMka