Na trojjazyčném webu automaticky používáme jazyk podle prohlížeče. Google si ve výsledcích plete češtinu a slovenštinu

23. 9. 2013 14:49:41

Ahoj, řeším problém s webem www.mpromotion.sk.

Web je ve 3 jazycích - CZ, SK a EN. Obsah se automaticky zobrazuje podle jazyka nastaveného v prohlížeči. SK jazyk je navíc nastaven jako hlavní.

Přesto Google.sk zobrazuje na dotaz "reklamné predmety" výsledek v češtině. Nemáte s tím někdo zkušenosti nebo netušíte, čím by to mohlo být způsobeno?

Díky

23. 9. 2013 14:49:41

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947876

Vít Michalek

(14 hodnocení)

23. 9. 2013 14:51:43

No je to tou automatickou detekcí jazyka podle prohlížeče. Google Tě třeba navětívi s USER-agentem, podle kterého ty detekuješ češtinu.

23. 9. 2013 14:51:43

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947875

djcharlie008

23. 9. 2013 14:53:52

Napsal Vít Michalek;1001838
No je to tou automatickou detekcí jazyka podle prohlížeče. Google Tě třeba navětívi s USER-agentem, podle kterého ty detekuješ češtinu.

Díky, dá se to nějak ošetřit?

---------- Příspěvek doplněn 23.09.2013 v 15:01 ----------

Víte někdo, jak vypadá hlavička Google, když indexuje?

23. 9. 2013 14:53:52

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947874

Martin Schlemmer

(37 hodnocení)

23. 9. 2013 15:52:40

Hlavní chyba je ta, že máte na jedné adrese různý obsah. Oddělte jazykové verze adresářem nebo jinou koncovkou.

23. 9. 2013 15:52:40

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947873

Marek

(2 hodnocení)

23. 9. 2013 17:45:44

Stačilo si nejdříve projít Google webmasters help :)

23. 9. 2013 17:45:44

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947872

Vít Michalek

(14 hodnocení)

23. 9. 2013 18:56:20

djcharlie008 :

Na to uplně zapomeň, google může mi jakoukoliv hlavičku, může se vydávat za uživatele. aby tě oklaman a usvědčil :)

23. 9. 2013 18:56:20

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947871

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

E-shop Masterioso + skladové zásoby (za 0.5mil)

50 000 Kč

0 příhozů

ebar.cz

9 999 Kč

0 příhozů

Prodej domény OnlineMapy.cz (since 2012)

4 999 Kč

0 příhozů

Webové stránky www.partyvideo.cz + Platforma 360° s příslušenstvím

50 000 Kč

0 příhozů

Prodej e-shopů Mnaushop.cz + Mnaushop.sk (cca 3500 sledujících na FB a 620 na IG)

3 850 Kč

1 příhoz

Poptávky Více

Poptávka na vytvoření aplikace v NETTE

Hledáme zkušeného frontend JavaScript vývojáře (Svelte)

Hledám externisty pro IT firmu

Přechod z domény cz na com – přesměrování

Hledám WordPress/Elementor specialistu pro dlouhodobou spolupráci

Pracovní nabídky Více

DevOps Engineer (m/f)

🎲Redaktor s němčinou, který chce psát pro projekt, co má smysl 🌎!

Práce z domu, Praha

40 000 - 60 000 Kč

Student VŠ (informatika s nadšením do AI)

Brno, Práce z domu

Automated Tester

Práce z domu, Praha

Nabídky Více

WORDPRESS – správa a úpravy webů na míru

Hledám práci na IČO/DPP

💯 Kvalitní jednostránková prezentace (web, landing page) pro restaurace, kosmetická studia, freelancery a další podnikatele 💯

PPC | Google Analytics | Looker Studio

Velkoobchodní odběr software