Na trojjazyčném webu automaticky používáme jazyk podle prohlížeče. Google si ve výsledcích plete češtinu a slovenštinu

23. 9. 2013 14:49:41

Ahoj, řeším problém s webem www.mpromotion.sk.

Web je ve 3 jazycích - CZ, SK a EN. Obsah se automaticky zobrazuje podle jazyka nastaveného v prohlížeči. SK jazyk je navíc nastaven jako hlavní.

Přesto Google.sk zobrazuje na dotaz "reklamné predmety" výsledek v češtině. Nemáte s tím někdo zkušenosti nebo netušíte, čím by to mohlo být způsobeno?

Díky

23. 9. 2013 14:49:41

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947876

Vít Michalek

(14 hodnocení)

23. 9. 2013 14:51:43

No je to tou automatickou detekcí jazyka podle prohlížeče. Google Tě třeba navětívi s USER-agentem, podle kterého ty detekuješ češtinu.

23. 9. 2013 14:51:43

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947875

djcharlie008

23. 9. 2013 14:53:52

Napsal Vít Michalek;1001838
No je to tou automatickou detekcí jazyka podle prohlížeče. Google Tě třeba navětívi s USER-agentem, podle kterého ty detekuješ češtinu.

Díky, dá se to nějak ošetřit?

---------- Příspěvek doplněn 23.09.2013 v 15:01 ----------

Víte někdo, jak vypadá hlavička Google, když indexuje?

23. 9. 2013 14:53:52

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947874

Martin Schlemmer

(36 hodnocení)

23. 9. 2013 15:52:40

Hlavní chyba je ta, že máte na jedné adrese různý obsah. Oddělte jazykové verze adresářem nebo jinou koncovkou.

23. 9. 2013 15:52:40

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947873

Marek

(2 hodnocení)

23. 9. 2013 17:45:44

Stačilo si nejdříve projít Google webmasters help :)

23. 9. 2013 17:45:44

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947872

Vít Michalek

(14 hodnocení)

23. 9. 2013 18:56:20

djcharlie008 :

Na to uplně zapomeň, google může mi jakoukoliv hlavičku, může se vydávat za uživatele. aby tě oklaman a usvědčil :)

23. 9. 2013 18:56:20

https://webtrh.cz/diskuse/na-trojjazycnem-webu-automaticky-pouzivame-jazyk-podle-prohlizece-google-si-ve-vysledcich-plete-cestinu-a-slovenstinu#reply947871

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Prodám domény jistykup.cz a fun4print.cz.

5 000 Kč

0 příhozů

Dva affiliate /provizní/ weby včetně hostingu, HTTPS a emailů

8 980 Kč

0 příhozů

Prémiová třípísmenná doména MZP.sk (historie od 2007)

1 199 Kč

0 příhozů

warszawa.cz PA47 DA 30

1 000 Kč

0 příhozů

Predám e-shop SK/CZ „eskalepky.sk“ – autodoplnky / bez konkurencie

2 400 €

0 příhozů

Poptávky Více

Hledám tiskárnu s možností dropshippingové spolupráce

Překlad eshopu do bulharštiny

🚀 Hledám společníka pro startup s milionovým potenciálem

Vývoj platformy pro zpracování účetnictví a daní

Parťák pro rozjezd podnikání

Pracovní nabídky Více

Šikovný IT Specialista 👨‍💻 | klidná firma, kariérní růst & fajn tým (M/Ž)

Hledáme školitele pro Kyberbezpečnost a Umělou inteligenci (AI)

Olomouc, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Praha, Ústí nad Labem, Zlín

Práce z domova: Hledá se podpora chatu

Práce z domu

IT koordinátor

90 000 - 100 000 Kč

Nabídky Více

✨ Weby a grafika, které dělají dojem i výsledky

[OpenServis] Vyladěný PrestaShop hosting pro maximální rychlost běhu PS

Sportovnivozy.cz + Rajaut.cz + Rajveteranu.cz – bannery a články

Migrácie WP a nastavenie AI asistentov (zapier, make, makro v exceli a pod.)

Správa Google Business profilu – vytvořím vám bezplatný audit.