MyPassport a HW sifrovani???

Ahoj, mam tady disk WD myPassport a pouzivam tu utilitku pro zabezpeceni disku heslem. Bral jsem to spise jako takovou poutovou legraci, ktera ochrani data max. pred BFU. Zaujalo mne ale, ze vyrobce uvadi, ze je to "HW sifrovani" ??? Mysli tim skutecne HW sifru, nebo jen to, ze integrovana deska nepripoji disk dokud se nezada heslo? Ale vlastni data jsou na plotne ulozena nesifrovane? Mate nekdo zkusenost s vytazenim toho disku ven? Zkousel nekdo, jak to opravdu sifruje? Jestli to ma nejaky smysl? (nepotrebuju to chranit pred NSA, jde mi spise o to, kdyby disk nekdo ukradl, vykuchal a pripojil do PC...) Pokud to totiz aspon trochu dobre funguje, usetrilo by mi to pouzivani TrueCryptu. Diky za nazory, P.

Není to přímo šifrování disku, jaké nabízí např. File Vault 2, jen budete vždy při přístupu k disku vyzváni k zadání hesla, které si určíte. To se hodí zejména pokud chcete použít My Passport jako přenosný disk. Pokud však heslo zapomenete, ke svým datům se už nedostanete. Alespoň si můžete zvolit nápovědu, která vám pomůže si na heslo v případě výpadku paměti vzpomenout.Zdroj je z jedné recenze http://jablickar.cz/recenze-western-digital-my-passport-studio/

To toho teda vim ... :-)Jestlize to neni prime sifrovani dat na disku, tak co mi brani v tom, pokud zapomenu heslo, rozebrat ho a pripojit se primo na disk? Obejit proste tu elektroniku radice USB-SATA?Potrebuju vedet, jestli to jde, nebo ne... protoze tohle umi udelat kazdy blb. Pokud to data "nejak" sifruje, to mi staci. Nemusi to byt neprolomitelne sifra, ale jde o to, aby kdyz ten disk nekdo najde na chodniku, nebo mi ho nekdo ukradne ze stolu, aby ho radeji vyformatoval, nez z nej tahal data.