Musí být na faktuře z Číny kvůli proclení explicitně zmíněno, že doprava byla zdarma?

Zdravím, Prosím o pomoc: tento měsíc jsem uskutečnil svoji první objednávku zboží z Číny. Bohužel jsem narazil na nejasnosti - jak jinak. Jde o to, že dodavatel přidal na fakturu poznámku: "SAMPLE OF NO COMMERCIAL VALUE!" (Jde o zboží určené k dalšímu prodeji a dodavatel o tom byl JASNĚ informován!). Dále jsme byli domluveni na FREE Shipping by DHL Express a když jsem dodavateli napsal ať tuto skutečnost oznámí také DHL, vše mi potvrdil jako běžnou rutinu, bohužel jsem na této faktuře nikde nenašel jedinou poznámku o dopravě! Takže si myslím, že DHL bude postupovat podle standardních ceníků. Dnes mi DHL zaslalo dokumentaci k vyplnění plné moci a avízo pro vyplnění a já si nejsem jistý, jestli je všechno v pořádku. Je možné si nechat zaslat novou fakturu od dodavatele a poté ji předat DHL?

Ano je možné nechat zaslat novou fakturu. Nebo si dokonce můžete udělat vlastní fakturu :) Na faktuře je dobré uvést INCOTERMS: DAP a vaše obec. Aby bylo zřejmé, uvedená doprava zahrnuje dopravu až k vám.