Máte rádi slovenštinu?:)

22. 12. 2009 14:10:33

Taková trošku pitomost, ale jaký máte vztah ke slovenštině? Já se musím přiznat, že se mi velice líbí :) Když můžu, tak cpu různé slovenské vsuvky do řeči, ostatní na mě koukají jak na magora ale mě se prostě velmi páčí..

Co vy a slovenština?

22. 12. 2009 14:10:33

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425057

Michal

(46 hodnocení)

22. 12. 2009 14:13:52

No ja by som to povedal takto. Keď mám výber tak mám radšej češtinu ako slovenčinu. hlavne pri dabingoch, lebo ten náš slovenský stojí tak za veľké guľové.

22. 12. 2009 14:13:52

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425056

Michal Feltl

(20 hodnocení)

22. 12. 2009 14:37:44

Já radši češtinu, při telefonátech se slovenskými klienty se mi občas stává, že přestávám rozumět.. :rolleyes:

22. 12. 2009 14:37:44

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425055

vydrus

(32 hodnocení)

22. 12. 2009 14:38:28

Musím říct, že někdy mám potíže přelouskat delší odstavec textu, zvlášť, pokud je psán bez diakritiky.

A rozhodně svůj volný čas netrávím na slovenských serverech. :D

22. 12. 2009 14:38:28

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425054

dracek

(26 hodnocení)

22. 12. 2009 14:41:54

Mě se na Slovenštině líbí jedna vec, a to že jí umím, aniž bych se jí někdy učil :) Mladší generace už nerozumí. Což jsem už několikrát viděl na různých fórech. Třeba zemiaky, izba, ratam, lopta atd

22. 12. 2009 14:41:54

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425053

veru

(8 hodnocení)

22. 12. 2009 14:45:56

Já jo a moc...;) Přijde mi "zpěvnější", někdy lahodnější pro ucho...Ale zvláštní, že jsem stejný názor slyšela od jednoho Slováka o češtině...:)

22. 12. 2009 14:45:56

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425052

falcon4

(7 hodnocení)

22. 12. 2009 15:44:06

Napsal midraholding;419481
No ja by som to povedal takto. Keď mám výber tak mám radšej češtinu ako slovenčinu. hlavne pri dabingoch, lebo ten náš slovenský stojí tak za veľké guľové.

No ako kedy..Napriklad House más kvalitnejší slovenský dabing :)

22. 12. 2009 15:44:06

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425051

Yuri86

(7 hodnocení)

22. 12. 2009 16:02:28

co si budem povídat, i ten český dabing je občas slabší, dávám přednost originálu, pokud je anglicky, titulky mi nevadí. Většinou jsem na ty herce zvyklý z nedabovaných sérií.

Slovenštině rozumím, ale radši mám češtinu :-)

22. 12. 2009 16:02:28

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425050

w3m

(22 hodnocení)

22. 12. 2009 16:59:54

docela rad hovorim po slovensky, rozhodne nie je spatna a podle me lepsie nez cestina:)

ovsem u nekterych mene znamych slovenskych slov prestavam rozumet a mluvit/psat slovensky prakticky nedovedu.

22. 12. 2009 16:59:54

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425049

Ladislav Menyhart

(65 hodnocení)

22. 12. 2009 17:10:29

Som Slovák, avšak nie som nacionalista. Slovensko je prehnitá krajina a slovenský jazyk mi naozaj, naozaj dlho vadil i napriek tomu,že je môj rodný:P.

Čeština, veľmi pekný jazyk, Slovenčina, zvučnejší,bohatý, no niektoré výrazy sú až k smiechu.

Dlho som pri dabingu preferoval češtinu, ale po prvých pixarovských "animákoch" v Slovenčine som zmenil názor. Tam mi čeština kazí dojem z filmu:)

22. 12. 2009 17:10:29

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425048

Fautzi

(1 hodnocení)

22. 12. 2009 17:35:21

Me se libi kdyz zacne slovak nadavat je to daleko zvucnejsi a bohatsi nez kterykoliv jiny jazyk

22. 12. 2009 17:35:21

https://webtrh.cz/diskuse/mate-radi-slovenstinu#reply425047

Martin Klíma

(13 hodnocení)