Kvalitní překlady z/do angličtiny

13. 2. 2010 17:49:59

Specializace především humanitní obory, IT, cestovní ruch. 5 let zkušeností. Cena 110 Kč za 1NS. Vlastním ŽL. Překládám i webové stránky, PDF, Excel, PowerPoint.

13. 2. 2010 17:49:59

https://webtrh.cz/diskuse/kvalitni-preklady-z-do-anglictiny#reply457526

Jiri Bednar

(60 hodnocení)

13. 2. 2010 19:33:57

překládáš do EN za 110kč/NS ? Můžu vidět nějaké reference? KLidně pm

13. 2. 2010 19:33:57

https://webtrh.cz/diskuse/kvalitni-preklady-z-do-anglictiny#reply457525

Libor

14. 2. 2010 10:16:38

Vytvářel jsem např. následující texty:

http://www.czechstay.com/en/prague/locations.html

http://www.czechstay.com/en/prague/areas.html

Při práci používám překladatelský software, což hodně napomáhá v oživení slovní zásoby. Gramatické znalosti EN mám na poměrně dobré úrovni.

Moje překlady z EN do CZ je možné nalézt na:

http://www.staypoland.com/index_cz.aspx

(zhruba 90% české části tohoto webu).

14. 2. 2010 10:16:38

https://webtrh.cz/diskuse/kvalitni-preklady-z-do-anglictiny#reply457524

Libor

19. 2. 2010 13:37:59

Vzhledem k aktuální nezaneprázdněnosti nabízím akční cenu 90 Kč/NS pro překlady z i do angličtiny.

Na následujících souborech si můžete ověřit kvalitu mojí práci:

CZ>EN

http://www.sdeluje.cz/blog/ftp/deogratias/cz-en.pdf

EN>CZ

http://www.sdeluje.cz/blog/ftp/deogratias/en-cz.pdf

19. 2. 2010 13:37:59

https://webtrh.cz/diskuse/kvalitni-preklady-z-do-anglictiny#reply457523

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Facebooková stránka

20 000 Kč

0 příhozů

Prodám doménu pracevdoprave.cz

7 000 Kč

0 příhozů

🔝 DR 46! Prémiová doména FinCredit.online k prodeji 💼

2 499 Kč

0 příhozů

niofan.cz

10 000 Kč

0 příhozů

Prodám e-shop JistýKup.cz www.jistykup.cz

8 990 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

🔍 Hledáme specialistu na SuiteCRM (propojení s Moodle, WordPress, FIO API)

Hledáme autory pro psaní kladných recenzí na Google a Seznam profily

🔧 Hledám specialistu na implementaci Seznam Newsfeed reklamy do WordPressu

webová stránka s administrací

Nextcloud – pokročilé schvalování dokumentů (workflow)

Pracovní nabídky Více

AI talent/specialista pro e-commerce

Full-stack developer – python, typescript

Brno, Práce z domu

FE vývojář pro dlouhodobou spolupráci (Angular + Vue)

Práce z domu, Praha

Hledáme kolegu jednatele/majitele na vedení firmy

Olomouc

Full Stack Developer/ka Node.js+React

Práce z domu, Praha

120 000 Kč

Nabídky Více

🔒 Blueprinty Kybernetické Bezpečnosti 🔒

Nabízíme výhodnou B2B spolupráci v oblasti IT techniky (Apple, Dell, HP, Lenovo aj.)

⭐️ KOKESDESIGN.CZ | Logo & Vizuální identita ⭐️

Poptávám 5 firem. Kterým zlepším prodejní proces ZDARMA

JPUB | Lukáš Jirsa 🔥 Web na míru, který vás odliší – WordPress profesionálně