Kritika android aplikace pro výuku angličtiny.

16. 7. 2012 09:55:04

Zdravím,

Prosím o kritiku, vyzkoušení a případné nahlášení chyb v aplikaci pro android, kterou naleznete na https://play.google.com/store/apps/details?id=anglctina.balicek.namespace&feature=search_result

případně ve webové verzi na http://www.ucenec.eu, která ale neobsahuje všechny vychytávky, ale je možné ji vyzkoušet z jakéhokoliv chytrého mobilu.

Aplikace je dalo by se řící v beta verzi tím pádem na Vaše podměty budu rád reagovat.

5965

Za každe vyzkoušení budu vděčný.

Děkuji.

16. 7. 2012 09:55:04

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785405

RaHu

(3 hodnocení)

16. 7. 2012 11:10:51

Prosím spíše o vyzkoušení Aplikace než webu. :)

16. 7. 2012 11:10:51

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785404

Dave077

(27 hodnocení)

16. 7. 2012 11:28:04

V testu 1. lekce je chyba. V části přelož má být zájmeno VY přeloženo jako YOU, ale ne THEY, jak se zobrazuje jako správná odpověď.

16. 7. 2012 11:28:04

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785403

Michal

(9 hodnocení)

16. 7. 2012 11:33:30

Jelikož nemám android, tak jsem ti vyzkoušel web na iPhone a nefungujou ti tu český znaky (č, ě, ř).

a co se týká samotné aplikace - nepochopil jsem ten "slovník" ? Po otevření jsou tam dvě kolonky: Anglické slovo, Překlad - když zadám anglické slovo, překlad se neobjeví ?

Ještě doplňuju:

Po funkčnostní stránce je to docela bída. Absolutně ignoruješ přítomnost apostrofů, odmítáš uznat odpověd s velkým písmenem na začátku a navíc tam jsou gramatické chyby.

16. 7. 2012 11:33:30

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785402

RaHu

(3 hodnocení)

16. 7. 2012 11:46:16

@mythic

Překlad se neobjeví vůbec nebo vypíše nenalezeno?(Funguje mi na mobilu i desktopu v pořádku)

S velkými písmeny dobrý postřeh budu převádět odpovědi do jednotného tvaru.

Díky

@Dave077

Opravím děkuji za info

16. 7. 2012 11:46:16

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785401

hamtour

16. 7. 2012 12:27:28

Mě se nápad a snaha tvořit užitečnou aplikaci libí ale přece jen bych více zapracoval na zpracování.

16. 7. 2012 12:27:28

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785400

Michal

(9 hodnocení)

16. 7. 2012 12:27:53

Překlad se neobjeví vůbec nebo vypíše nenalezeno?

Píše nenalezeno.

16. 7. 2012 12:27:53

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785399

RaHu

(3 hodnocení)

16. 7. 2012 12:34:02

Tak to je v "pořádku" slovník obsahuje zatím jen asi 10 000 slovíček. Mám připraven i rozsáhlejší slovník, ale ten je prakticky nepoužitelný bez struktury klient-server kvůli velkému objemu dat.

Jinak na vychytaní much budu pracovat.

Myslíte, že na aplikaci jako takové má smysl dále pracovat? Nebo ten koncept a nápad je celý špatně?

16. 7. 2012 12:34:02

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785398

Petr Zachrdla

(1 hodnocení)

16. 7. 2012 12:37:15

No přiznám se, že se mi více líbí drilový způsob učení. Něco jako Anki, které pracuje na principu sebehodnocení a to co neumíš, tak ti předhazuje častěji. To vypisování mi přijde jako zdržovačka (pokud se neučíš psát zrovna). Nevýhodou a výhodou současně je, že Anki nemá vlastní slovníky. Slovník tam lze nahrát, ale ten musíš buď sám vytvořit nebo někde stáhnout. Problémem je, že obvykle neseženeš slovník podle náročnosti nebo důležitosti slov v jazyce. kdyby tvoje aplikace uměla kombinaci toho co umí a drill systém anki a slovníky dle pokročilosti, tak bych za to bez problému zaplatil.

16. 7. 2012 12:37:15

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785397

RaHu

(3 hodnocení)

16. 7. 2012 12:44:26

Co se týče psaní, taky mi to nepříjde ideální. Uvažoval jsem i nad zaklikavacími testy, ale to zase nadruhou stranu vše hodně zjednodušuje(slovíčko znát nemusíš ale když ho vidíš, tak si vzpomeneš).

Anki je super aplikace sám použivám, ale nelibí se mi že zezačátku hodně složítá. Proto jsem se snažil jít trošku jinou cestou a převést prakticky papírovou učebnici do mobilu.

Určitě bych chtěl do budoucná do Rahu něco podobného přidat.

Děkuji za všechny připomínky.

---------- Příspěvek doplněn 17.07.2012 v 17:20 ----------

Opraven bug s špatným testem v první lekci

Opraveno zadávání textu s velkými písmeny

Přidáno par konverzací :)

16. 7. 2012 12:44:26

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785396

RaHu

(3 hodnocení)

17. 7. 2012 17:23:36

Anki je super sám používám.

Vypisování mi taky nepříjde ideální, ale lepší řešení mě nenapadlo, testy neprocvičí tolik jak něco u čeho si musíš sám vzpomenout (test víceméně tipuješ)

Opraven bug s špatným testem v první lekci

Opraveno zadávání textu s velkými písmeny

Přidáno par konverzací :)

17. 7. 2012 17:23:36

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785395

vpixle

(3 hodnocení)

19. 7. 2012 15:51:07

Napsal RaHu;820209
Anki je super sám používám.
Vypisování mi taky nepříjde ideální, ale lepší řešení mě nenapadlo, testy neprocvičí tolik jak něco u čeho si musíš sám vzpomenout (test víceméně tipuješ)
Opraven bug s špatným testem v první lekci
Opraveno zadávání textu s velkými písmeny
Přidáno par konverzací :)

Tak nevim, bug v prvnim testu je tam porad (stejnej)

Porad to ma problemy s diakritikou.

Slovnik nepreklada (nenachazi)

Proc ta popuzena reakce? Cesko je plny absolventu, kteri jsou diky doplnovackam jako forme testovani cely zivot na urovni pate lekce.

Drillovani s kartickama funguje, muzes s tim i nesouhlasit ....

19. 7. 2012 15:51:07

https://webtrh.cz/diskuse/kritika-android-aplikace-pro-vyuku-anglictiny#reply785394

RaHu

(3 hodnocení)

19. 7. 2012 18:29:49

To nebyla popuzena reakce, nejak jsme se nepochopili...Jen jsem chtěl vysvětlit proč takhle a nikoliv testem.

Ano máš pravdu diakritika byla opravena pouze u webovky a v aplikaci jsem fix nahral ted