Korektúra SK textov, preklad CZ-SK, SEO, copywriting

27. 1. 2009 15:21:45

Zdravím užívateľov.

Ponúkam korektúru slovenských textov, zaručená profesionalita, bezchybnosť, rýchlosť. Zaistím preklad z češtiny do slovenčiny (najmä odborné texty ). Okrem opravy a prekladu ponúkam aj copywriting (písanie reklamných textov na web).

Zaoberám sa takisto optimalizáciou pre vyhľadávače a všetkým, čo k tomu patrí (analýza webu, on-page faktory, návrh riešenia, stratégie, link building...).

Podmienky platby: Prevod na účet (TatraBanka a.s.). Jediná chybička krásy je možno to, že nemôžem v súčasnej dobe vystaviť faktúru, takže pracujem formou dohody, v nevyhnutných prípadoch po uzavretí zmluvy (forma pracovného pomeru: brigáda, dohoda o vykonaní práce).

Referencie:

Zatiaľ veľa referencií nemám, ale momentálne pracujem ako externý redaktor pre kvalitný slovenský počítačový magazín a vo voľnom čase robím korektúru článkov na česko-slovenskom ezine programujte.com.

Verím, že sa nájde niekto, kto využije to, čo ponúkam.

Pekný deň.

27. 1. 2009 15:21:45

https://webtrh.cz/diskuse/korektura-sk-textov-preklad-cz-sk-seo-copywriting/#reply219791

František

(16 hodnocení)

27. 1. 2009 15:41:58

S tym minusovym itraderom to budes mat tazke. Co ma ma presvedcit ze chcem vyuzit tvoje sluzby???

27. 1. 2009 15:41:58

https://webtrh.cz/diskuse/korektura-sk-textov-preklad-cz-sk-seo-copywriting/#reply219790

Michal

(32 hodnocení)

27. 1. 2009 15:49:35

Jeden mínusový itrader. Nikoho nezaujíma, z akého dôvodu. Išlo o jeden web, pri ktorom som mal strašne nespoľahlivého zákazníka. Nezaplatil a tým pádom som nemohol zaplatiť ani ja (tuším 500 Sk) užívateľovi "node", ktorý prepísal jednu HTML+CSS šablónu do Drupalu. Keďže som to nemal nejak špeciálne zmluvou ošetrené, neboli peniaze a ani dohodnutý link na stránke, ktorú sme spravili. Je mi ľúto, no ak mi má jeden negatívny itrader pokaziť život... Uvítam preto aspoň šancu opraviť si ho.

Čo ťa má presvedčiť? Práca s textom a SEO sú oblasti, ktoré ma veľmi zaujímajú a dá sa povedať, že je to až moja srdcová záležitosť. Píšem pre PC Revue ako externý redaktor (jediná poriadna referencia).

Budem vďačný, ak mi dá niekto šancu rozšíriť si portfólio.

27. 1. 2009 15:49:35

https://webtrh.cz/diskuse/korektura-sk-textov-preklad-cz-sk-seo-copywriting/#reply219789

Tomáš

(39 hodnocení)

27. 1. 2009 16:58:43

nepisal si ty nahodou tento clanok? :)

27. 1. 2009 16:58:43

https://webtrh.cz/diskuse/korektura-sk-textov-preklad-cz-sk-seo-copywriting/#reply219788

jozef.gastan