Joomla > WordPress. Jak zachovat URL při použití permalinks a nové struktury kategorií

Přesunul jsem web z Joomly na WordPress, stejná doména a chtěl bych zachovat URL. Nenapadá mě ale způsob, jak toho docílit. Klidně bych těch cca 350 URL nastavil ručně, ale jak? Všude se radí použít 301 redirect a přes Webmaster Tools říci Googlu, kde najde články nově, ale daleko lepší by bylo říci WordPressu, na jakých URL se mají staré články tvářit že jsou. V Excelu jsem si připravil tabulku s 350 řádky, kde každý představuje 1 redirect. Nyní je to tak jak se to doporučuje dělat. Já bych ale ty redirecty udělal obráceně, čili z nových (permalinky a logičtější strukturou definovaných adres) na původní, ale neumím zajistit, aby na těch původních URL bych správný obsah. Nasměroval by mě někdo? Zkusím to trochu oživit, pokud mi poradíte způsob, jak (klidně i manuálně po jednom) zařídit, aby články z Joomly byly ve WordPressu na stejných URL, tak nabízím 500,-. Pokud vymyslíte nějaké elegantní řešení, tak nabízím 1000,-. Pokud není jasné zadání, zeptejte se. (nepotřebuji redirect, ten umím).

Tak si nastav tak, aby struktura byla stejná jak na joomle ne? Jak si to měl předtím? U wp se to nastavuje v nastaveni / Nastavení trvalých odkazů a tam dáš vlastni struktura a uděláš si to jak chceš.

WordPressu myslím rozumím, mám asi 100 webů. V Joomle tehdy kategorie snad neexistovaly, je to stará 1.5. Zajímá mě tedy jak to vyřešit dle zadání.---------- Příspěvek doplněn 03.02.2014 v 10:43 ----------Zkusím to trochu oživit, pokud mi poradíte způsob, jak (klidně i manuálně po jednom) zařídit, aby články z Joomly byly ve WordPressu na stejných URL, tak nabízím 500,-. Pokud vymyslíte nějaké elegantní řešení, tak nabízím 1000,-.Pokud není jasné zadání, zeptejte se. (nepotřebuji redirect, ten umím).

ok napiš do pm pokud to je ještě platné.