Zadejte hledaný výraz...

Hledám práci – překlad, programování, IT

BEZY
verified
rating uzivatele
2. 9. 2008 18:19:20
Ahoj, hledám nějaký džob, jednorázovku i na delší čas. Moje schopnosti:
  • zkušený uživatel Win XP, Internetu atd
  • programátor - Delphi (několik let), PHP, trochu CSS/XHTML
  • překladatel - EN<->CZ
Zkušenosti
  • Delphi - Brew Mobile Commander (SW pro komunikaci s BREW telefony, přeložen do 9 jazyků, stažen více než 2000 lidmi), menší programy/utility, experimenty
  • PHP - tady moc zkušeností nemám, teď se dost učim, zatim můj jediný větší projekt je BS GuestBook, včetně administrace. Po stránce designu sem se nechal inspirovat u GBook, nicméně sem si vše naprogramoval sám
  • EN - jsem držitelem FCE certifikátu (A), letos jsem se dostal do Ústřeního kola EN olympiády středních škol, letos jsem byl na 3 týdny v Torontu (studijní pobyt, můžu doložit certifikát). Poslední práci sem měl překlad webu Mybo.cz (na webu chyby, které jsem již opravil, ale správce novou verzi překladu nenahrál na web)
Jsem z Karlových Varů, student střední školy, ŽL mám
(PS: moje stránka používá hotovou šablonu, novou verzi založenou na PHP a mém vlastním designu teprve chystám)
2. 9. 2008 18:19:20
https://webtrh.cz/diskuse/hledam-praci-preklad-programovani-it#reply120294
BEZY
verified
rating uzivatele
3. 9. 2008 21:37:21
Ještě sem zapomněl napsat, že bych klidně mohl psát články na téma mobilní telefony (ale i jiné odborné téma), několik let jsem byl moderátorem (a posléze i redaktorem) na webu www.siemensmania.cz
Seznam článků: http://www.siemensmania.cz/search.php?auth=45
(některé jsem psal před několika lety, proto omluvte jejich slohovou kvalitu :) )
3. 9. 2008 21:37:21
https://webtrh.cz/diskuse/hledam-praci-preklad-programovani-it#reply120293
Peonie
verified
rating uzivatele
20. 10. 2008 03:02:14
Napsal BEZY;107940
Ahoj, hledám nějaký džob, jednorázovku i na delší čas. Moje schopnosti:
  • zkušený uživatel Win XP, Internetu atd
  • programátor - Delphi (několik let), PHP, trochu CSS/XHTML
  • překladatel - EN<->CZ
Zkušenosti
  • Delphi - Brew Mobile Commander (SW pro komunikaci s BREW telefony, přeložen do 9 jazyků, stažen více než 2000 lidmi), menší programy/utility, experimenty
  • PHP - tady moc zkušeností nemám, teď se dost učim, zatim můj jediný větší projekt je BS GuestBook, včetně administrace. Po stránce designu sem se nechal inspirovat u GBook, nicméně sem si vše naprogramoval sám
  • EN - jsem držitelem FCE certifikátu (A), letos jsem se dostal do Ústřeního kola EN olympiády středních škol, letos jsem byl na 3 týdny v Torontu (studijní pobyt, můžu doložit certifikát). Poslední práci sem měl překlad webu Mybo.cz (na webu chyby, které jsem již opravil, ale správce novou verzi překladu nenahrál na web)
Jsem z Karlových Varů, student střední školy, ŽL mám
(PS: moje stránka používá hotovou šablonu, novou verzi založenou na PHP a mém vlastním designu teprve chystám)
podivej se na http://www.karieravaustralii.cz/
20. 10. 2008 03:02:14
https://webtrh.cz/diskuse/hledam-praci-preklad-programovani-it#reply120292
Martin Jurča
verified
rating uzivatele
(52 hodnocení)
20. 10. 2008 03:54:52
Jaké máš platové představy?
Hlavně u psaní článků a překládání...
20. 10. 2008 03:54:52
https://webtrh.cz/diskuse/hledam-praci-preklad-programovani-it#reply120291
BEZY
verified
rating uzivatele
20. 10. 2008 23:49:36
Za překlad 150 / normostranu, pokud by nešlo o souvislý text (ale např. o webovou stránku) tak dohodou
U psaní článků, to nevim, za honorář jsem zatim nepublikoval.. takže dohodou
Peonie> díky, ale rád bych ještě nějaký čas zůstal v ČR
20. 10. 2008 23:49:36
https://webtrh.cz/diskuse/hledam-praci-preklad-programovani-it#reply120290
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit