Do boje s googlem – aneb "zobrazeny výsledky pro dotaz"

9. 8. 2015 11:27:10

Zdravím všechny, nevím jestli se vám to stalo, ale potřeboval bych poradit jak přesvědčit google že když zadám do vyhledávání slovo "dron", chci opravdu zobrazit výsledky pro slovo "dron" a ne pro slovo "drone" , viz. screenshot.

Není na to nějaký formulář že používají špatné slovo? V češtině je to prostě "dron", ne "drone"...

Děkuji za pomoc Lybior

9. 8. 2015 11:27:10

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132208

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

9. 8. 2015 11:55:07

Já Ti nechci kazit tu tvojí válku s větrnými mlýny, ale slovo "dron" v češtině neexistuje :-) Proto se používá anglické "drone" :-)

9. 8. 2015 11:55:07

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132207

Margarita

(5 hodnocení)

9. 8. 2015 11:59:21

Ahoj, můžeš zkusit některý z vyhledávacích operátorů, např. site:.cz, který ti zobrazí jen výsledky v ČJ ("site:.cz dron" dává docela relevantní výsledky).

9. 8. 2015 11:59:21

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132206

Lybior

(2 hodnocení)

9. 8. 2015 12:03:07

No možná zatím "oficiálně" neexistuje, ale i přesto na něj má google přes 8 400 000 výsledků.. Nepochybuji že brzo v slovnících bude.

Minochodem slovo "kvadrokoptéra" taky oficiálně neexistuje a přitom ho google vyhledává korektně.

---------- Příspěvek doplněn 09.08.2015 v 12:09 ----------

Napsal Margarita;1216305
Ahoj, můžeš zkusit některý z vyhledávacích operátorů, např. site:.cz, který ti zobrazí jen výsledky v ČJ ("site:.cz dron" dává docela relevantní výsledky).

Díky, ale mně nejde o mě. Pokouším se to změnit tak, aby se to zobrazovalo "správně" všem, kdo toto slovo zadají do googlu.

9. 8. 2015 12:03:07

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132205

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

9. 8. 2015 12:10:48

A ona magická fráze "místo toho hledat dron nefunguje? :-) Nebo Tě irituje, že to není naopak? :-) Navíc na "drone" je těch výsledků více než desetinásobek. Google je prostě takový globální. Pokud chceš vyloženě český vypis výsledků, tak pomocí filtrů. Tam už to bude asi veselejší.

9. 8. 2015 12:10:48

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132204

node

(5 hodnocení)

9. 8. 2015 12:13:18

pouzi "dron"

9. 8. 2015 12:13:18

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132203

Lybior

(2 hodnocení)

9. 8. 2015 12:17:34

Napsal Tomáš Maňhal;1216311
A ona magická fráze "místo toho hledat dron nefunguje? :-) Nebo Tě irituje, že to není naopak? :-) Navíc na "drone" je těch výsledků více než desetinásobek. Google je prostě takový globální. Pokud chceš vyloženě český vypis výsledků, tak pomocí filtrů. Tam už to bude asi veselejší.

No o to právě jde, minimálně ať je to naopak.. Je jich 10ti násobně víc, protože to hledá anglicky.. S touhle logikou by se české vyhledávání mohlo úplně zrušit,ne? Když chci něco najít , google to rovnou převede do angličtiny a hotovo..

Když tam někdo zadá českou verzi "dron" je očividné že chce české výsledky, ne anglické..

9. 8. 2015 12:17:34

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132202

Smazaný účet hvLPwPN09D

(3 hodnocení)

9. 8. 2015 12:19:56

No a v tom je asi kámen úrazu. Dokud není "dron" považováno za české slovo oficiálně, tak nemá Google potřebu to řešit. Takže bys neměl bojovat s Googlem, ale s naším úřadem, který se těmito věcmi zabývá. Následně pak až na Google.

9. 8. 2015 12:19:56

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132201

Lybior

(2 hodnocení)

9. 8. 2015 12:35:38

Viz. "kvadrokoptéra" o pár příspěvků výše. Navíc ono to dříve fungovalo "normálně" , na dotaz "dron" se zobrazilo "dron", později se na dotaz "dron" zobrazilo "dron" a "měli jste na mysli drone" a ted' se na dotaz "dron" zobrazuje "drone" a "místo toho hledat "dron". Doufám že to nebude takhle pokračovat.

Někdo nějaké nápady?

9. 8. 2015 12:35:38

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132200

Erik Webr

9. 8. 2015 13:31:33

Napsal Margarita;1216305
Ahoj, můžeš zkusit některý z vyhledávacích operátorů, např. site:.cz, který ti zobrazí jen výsledky v ČJ ("site:.cz dron" dává docela relevantní výsledky).

Operátor "site:cz" najde výsledky z domény .cz. Pro omezení výsledků na konkrétní jazyk použijte operátor lang, např lang:cs

Napsal Tomáš Maňhal;1216316
No a v tom je asi kámen úrazu. Dokud není "dron" považováno za české slovo oficiálně, tak nemá Google potřebu to řešit. Takže bys neměl bojovat s Googlem, ale s naším úřadem, který se těmito věcmi zabývá. Následně pak až na Google.

Google se přeci neřídí podle žádných slovníků.

ad Lybior: Mě to hledá v pohodě. Na DRON najde dron a na DRONE najde drone.

---------- Příspěvek doplněn 09.08.2015 v 13:32 ----------

Napsal Lybior;1216321
Viz. "kvadrokoptéra" o pár příspěvků výše. Navíc ono to dříve fungovalo "normálně" , na dotaz "dron" se zobrazilo "dron", později se na dotaz "dron" zobrazilo "dron" a "měli jste na mysli drone" a ted' se na dotaz "dron" zobrazuje "drone" a "místo toho hledat "dron". Doufám že to nebude takhle pokračovat.
Někdo nějaké nápady?

Je otázka, jestli jste Google "nezblbnul" vy častým hledáním "drone"? Personfikace funguje ;-)

9. 8. 2015 13:31:33

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132199

Jakub

(10 hodnocení)

9. 8. 2015 15:47:57

Jak píše node, stačí napsat "dron" (ne pouze dron, ale "dron") a hledá jen přesně zadaný tvar.....

9. 8. 2015 15:47:57

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132198

Milan Palička

10. 8. 2015 13:17:33

A nebo "Vyhledávací nástroje" - a místo "Všechny výsledky " zvolit "Přesná shoda".

10. 8. 2015 13:17:33

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132197

Fido123

(13 hodnocení)

10. 8. 2015 13:42:42

Já bych neřekl, že se Google orientuje jenom podle slovníku spisovného jazyka českého, to bychom se kolikrát načekali. Spíše jde o to, že kwd dron je oproti drone u českých uživatelů Google zatím v menšině, takže to spíš ukazuje na typo. Anebo je celkově hledanost drone + dron tak malá, že to zatím G nerozezná. Každopádně formulář na tohle asi existovat nebude, tady se G bude orientovat jenom tím, co budou češi ťukat do vyhledávacího inputu. Takže musíš být trpělivý a čekat.

10. 8. 2015 13:42:42

https://webtrh.cz/diskuse/do-boje-s-googlem-aneb-zobrazeny-vysledky-pro-dotaz/#reply1132196

Kovboj

(13 hodnocení)

10. 8. 2015 13:52:30

Napsal TerkusCZ;1216370
Jak píše node, stačí napsat "dron" (ne pouze dron, ale "dron") a hledá jen přesně zadaný tvar.....

Tohle jsou rady k ničemu, předpokládám že tazatel je 'kolega' z oboru a prostě chce aby se jeho zboží zobrazovalo když uživatel hledá slovo DRON.

Musím říct že o podobném problému jsem něvěděl a jednoznačně jde o chybu Google. Protože pokud zadám (sice špatné, ale nejenom v Čechách zažité) slovo DRON tak díky své 'inteligenci' Google v podstatě ignoruje české stránky na toto téma a zobrazuje jen anglické. A to je prostě blbost :-(

---------- Příspěvek doplněn 10.08.2015 v 13:53 ----------