Cz/Sk verze webu

Roman Ernst

(26 hodnocení)

2. 6. 2011 21:11:32

Zdravím,

teď řeším problém, jak budou vyhledávače (hlavně seznam a google) pohlížet na 2 verze webu.

Každá bude na své doméně.

Budou mít tyto rozdíly:

1)Cz/Sk jazyk

2)Budou mít jiné odkazy v hlavním menu

Stejné bude:

1)Celý systém (wordpress) se stejnou šablonou a stejnými obrázky.

2)Weby budou propojené odkazy(česká/slovenská verze)

Bojím se že jsou jazyky příliš podobné a tak se bojím duplicity.

Neuškodí slovenská verze té české?

Prosím vás o vaše zkušenosti.

2. 6. 2011 21:11:32

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642241

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

2. 6. 2011 21:14:35

nam to tak funguje dobre a zadne skodeni se nedeje. sablonu mame stejnou, obrazky taky, nebezi to nad wordpressem, weby jsou trosku prolinkovane. tech jazyku mame kazdopadne vicero pokazde na jine domene a jde to.

2. 6. 2011 21:14:35

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642240

Roman Ernst

(26 hodnocení)

2. 6. 2011 21:36:43

Jde mi o to,, že tyto jazyky jsou hodně podobné..

Ale díky :)

2. 6. 2011 21:36:43

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642239

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

2. 6. 2011 21:47:25

ja to chapu, ale jak pisi, zadny problem jsem v tom neobjevil. nemame ani problemy s jazyky jeste podobnejsimi.

2. 6. 2011 21:47:25

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642238

igor

(18 hodnocení)

2. 6. 2011 21:48:07

Ziaden problem ani u nas. Jazykov mame takisto viac. Ake jazyky su este podobnejsie? :)

2. 6. 2011 21:48:07

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642237

Webtrh obecný účet

(1 hodnocení)

2. 6. 2011 21:50:58

ukrajina-rusko ;) a treba takova dvojice nemecko-rakousko :) tam je ten jazyk obzvlaste podobny :)

2. 6. 2011 21:50:58

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642236

Jiří Adámek

(20 hodnocení)

2. 6. 2011 21:52:13

google je imho o dost komplexnejsi a dokaze pochopit obsah jako celek = dokaze identifikovat jazykovou verzi, takze duplicita nehrozi

2. 6. 2011 21:52:13

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642235

Senky

(4 hodnocení)

2. 6. 2011 22:28:07

Ak to nebude o textoch na 3 vety, tak Google zistí, aký je to jazyk (dá sa to ľahko zistiť cez translate.google.com - daj "identifikovať jazyk" a vlož tam článok, ak správne identifikuje oba jazyky, tak si zahojený)

2. 6. 2011 22:28:07

https://webtrh.cz/diskuse/cz-sk-verze-webu#reply642234

igor

(18 hodnocení)

3. 6. 2011 08:29:20