Co je to NICHE?

8. 11. 2013 09:29:37

Dobry den, hladam po internete niejake logicke vysvetlenie slova Niche ale nic som nenasiel vedel by mi niekto poradit? Dakujem. (jedna sa o Adult niche)

8. 11. 2013 09:29:37

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963544

INVENIO Media s.r.o.

(14 hodnocení)

8. 11. 2013 09:31:05

http://translate.google.cz/#en/cs/niche

8. 11. 2013 09:31:05

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963543

Michal Dokoupil

(23 hodnocení)

8. 11. 2013 09:31:06

niche je urcity segment, obor, stranka venujcii se jedne veci. tak bych to interpretoval ja

8. 11. 2013 09:31:06

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963542

vl4dk0

(5 hodnocení)

8. 11. 2013 09:37:30

Napsal INVENIO Media, s.r.o.;1019025
http://translate.google.cz/#en/cs/niche

genialna odpoved, prelozit si to viem aj sam.

8. 11. 2013 09:37:30

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963541

Dominik Nguyen

(36 hodnocení)

8. 11. 2013 09:44:50

niche má více významů. Ten nejpoužívanější je něco jako věc (nejčastěji práce, pozice), která je pro tebe nejvhodnější. Např. To find your niche in life.

8. 11. 2013 09:44:50

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963540

dusivk

(4 hodnocení)

8. 11. 2013 09:45:11

Nika, výklenok v stene, stavebnícky pojem prevzatý do marketingu, vyjadruje určitú časť segmentu trhu.

8. 11. 2013 09:45:11

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963539

covero

8. 11. 2013 10:07:11

niche- se v oblasti obchodu překládá jako to, čeho je na trhu nedostatek- jako to, v čem by se dalo dobře prosadit.

8. 11. 2013 10:07:11

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963538

isally

(13 hodnocení)

8. 11. 2013 10:11:32

v adult je to specializace neboli zarazeni - mature, teen, handjob atd.

8. 11. 2013 10:11:32

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963537

node

(5 hodnocení)

8. 11. 2013 10:13:45

v praxi to znamena specializacia. tzn napriklad firma ktora robi webstranky sa uzko specializuje na tvorbu webov pre neziskove organizacie, ina firma sa zase specializuje iba na developerske projekty a pod. alebo napr nejaky pravnik sa specializuje iba na domace nasilie, iny zase na ustavne zalezitosti a podobne.

ide o to ze je mozne byt vo vsetkom dobry, ale iba v jednej veci najlepsi(tvoje niche).

8. 11. 2013 10:13:45

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963536

Zuřivoj

8. 11. 2013 12:17:38

V marketingu by se ten termín překládal (kdyby se ještě dnes stále překládal) jako výklenkaření. Niche = výklenek, v češtině se používá pro výklenek také nika.

Jednoduše jde o segment trhu, který je malý a velké firmy o něj nemají z nějakého důvodu zájem.

Docela by vystačil termín specializovaný (to už opakuji to, co bylo napsáno dříve).

Opakem slova niche je blended. Ač se tváří jako něco dobrého (ve smyslu výběrový, vybraný), významově jde o produkt pro masovou spotřebu. Nic až tak skvělého za co nejnižší ceny s co nejzajímavější marží.

8. 11. 2013 12:17:38

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963535

Martin Krejčí

(1 hodnocení)

8. 11. 2013 17:32:28

V češtině se říká spíš nika. Myslí se tím zpravidla segment trhu/oblast podnikání, která je hodně specifická, má specifickou klientelu a často je zcela neobsazená nebo je v ní výrazně menší konkurence než u "zavedených typů byznysu". Na druhou stranu má ale často také poměrně nízko "strop" růstu, právě proto, že osloví jen úzkou skupinu klientů.

Občas se někomu povede z takové malé niky vysekat nový trh, kterému pak dominují, protože ho vytvořili, byli první a měli obrovský náskok - takhle se dělá megasuccess - viz FB, Apple, Google, aj.

8. 11. 2013 17:32:28

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963534

petrx

(8 hodnocení)

8. 11. 2013 19:27:30

Niche == nika == takový pomyslný výklenek, kde je člověku nebo firmě dobře

8. 11. 2013 19:27:30

https://webtrh.cz/diskuse/co-je-to-niche#reply963533

Vojtech Uxa

(2 hodnocení)

8. 11. 2013 19:33:39

V adult spíš "co mu dělá dobře" či "u čeho si dělá dobře"? :D