CJ vs AJ

30. 12. 2008 23:50:03

uz mam pres 300 prispevku... celou dobu jsem mel forum az do tohoto postu v anglictine :D:D:D porad jsem si rikal,,ku*va , takove dobre forum a proc to nemaji prelozeny :smoking: a jen tak z nudy sjedu uplne dolu a tam prehozeni do CJ,,, proc kdyz je to CZ forum neni standartne cestina jako default ?

ted ,kdyz to mam cesky,to vypada uplne jinak , anglicky to bylo divne,,pulka cesky,pulka anglicky,,vsadim se,ze je tu vice lidi,co to ma v anglictine :D

30. 12. 2008 23:50:03

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194220

Jakub

(25 hodnocení)

31. 12. 2008 00:04:01

Presne môj prípad. Aj som o tom chcel napísať, ale akosi som nevedel čo sa deje :D

31. 12. 2008 00:04:01

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194219

hamrik

(3 hodnocení)

31. 12. 2008 00:16:06

a joooo, já jsem to taky měl v AJ, díky za radu kluci

31. 12. 2008 00:16:06

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194218

Michello

(10 hodnocení)

31. 12. 2008 00:26:40

:D taky sem to měl v angličtině :)

31. 12. 2008 00:26:40

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194217

Tomáš Prokop

(62 hodnocení)

31. 12. 2008 00:27:45

nechapu(?)

31. 12. 2008 00:27:45

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194216

David Kohout

(38 hodnocení)

31. 12. 2008 00:44:00

Lol ajo:) Ale myslim že to tam moc dlouho neni.

31. 12. 2008 00:44:00

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194215

Tomáš Prokop

(62 hodnocení)

31. 12. 2008 00:46:25

to jste měli webtrh anglicky? :) zajímavé...

31. 12. 2008 00:46:25

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194214

gofy13

(17 hodnocení)

31. 12. 2008 01:09:49

jo meli,moc zajime to asi bylo... :D

31. 12. 2008 01:09:49

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194213

Muskwa

(25 hodnocení)

31. 12. 2008 01:10:03

Já ho měl také až doteď v AJ.. Že by vánoční dárek od Retala? :)

31. 12. 2008 01:10:03

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194212

Martin Jurča

(52 hodnocení)

31. 12. 2008 01:10:24

ono to stejně přeloží jen pár věcí... některétu mám česky i v aj a některé zase anglicky i v čj...

Ale nevěděl jsem o tom...

Každopádně po chvilce češtiny jsem si to přepnul zpět na anglickou verzi :D

31. 12. 2008 01:10:24

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194211

grimword

(25 hodnocení)

31. 12. 2008 02:15:04

ja ze je to forum pro profesionaly, kteri jedou na internetu jenom anglicky a zaroven je to takove odstraseni pro bfu (uz taky jedu cz)

31. 12. 2008 02:15:04

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194210

Ciman

(28 hodnocení)

31. 12. 2008 02:21:23

:D :D :D hej, já celou dobu sleduju, jak to tu řešíte a nechápu, co řešíte :D a pak koukám na to kýžený tlačítko dole a koukám, že tam mám "English" a říkám si, sakra, vždyť to je česky, v čem je problém a dalších X hodin koukám na WT, a najednou "aha, Reply to Thread nezní česky"

31. 12. 2008 02:21:23

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194209

Tomáš Potěšil

(64 hodnocení)

31. 12. 2008 11:13:22

Heh, taky jsem si toho všiml až teď :-D Takhle to vypadá opravdu lépe než půlka česky a půlka anglicky :-D

31. 12. 2008 11:13:22

https://webtrh.cz/diskuse/cj-vs-aj#reply194208

sithius