Český překlad PrestaShopu verze 1.5.2.0

24. 10. 2012 16:23:48

Překlad nové verze 1.5.2.0 obsahuje doplnění nových textů a opravy chyb. V překladech šablon českých e-mailů jsou kompletně změněné adresy odkazů, je proto nutné je nainstalovat, aby linky na stránky vašeho e-shopu byly plně funkční.

http://www.shopdesign4u.com/pswiki/index.php?title=Preklady#Prestashop_1.5.2.0

24. 10. 2012 16:23:48

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823452

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 16:31:55

jsem upgradoval z 1.5.1 a překlady bez změn. ono vlastně vše bez změn. všechno co nefungovalo v 1.5.1 nefunguje ani v 1.5.2 :-D

24. 10. 2012 16:31:55

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823451

Oskar

(32 hodnocení)

24. 10. 2012 16:42:08

strihac:Jak to vubec vypada s funkcionalitou 1.5 ? JA delam shopy porad na 1.4.9, je spolehlivejsi....?

24. 10. 2012 16:42:08

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823450

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 16:44:57

zdá se být vše ok až na:

PayPal nefunguje. Při instalaci dojde k nefunkčnosti stránek. musí se zase odinstalovat

V případě, že přidám cokoliv v bloku CMS Konfigurace různých odkazů v patičce do pole Informace v patičce: tak už to nejde vymazat, resp. vymazat to jde, ale musí tam být něco uvedeno, protože to při ukládání píše: Uveďte text patičky pro výchozí jazyk

Nevím zda funguje Crontab, test se nespouští

Máte to nějak vyřešeno?

Existuje něco na cron, když jich potřebuje člověk víc a u wedosu je v ceně jen jeden

Jde nějak u refferal programu udělat, aby se do něj mohl zaregistrovat každý bez nutnosti objednávky?

24. 10. 2012 16:44:57

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823449

skcolibri

(4 hodnocení)

24. 10. 2012 16:54:40

u wedosu si nastavis kolko cronov chces. Referal v preste nie je referal, ale odporucanie zakaznikmi.

24. 10. 2012 16:54:40

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823448

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 16:58:38

Napsal skcolibri;861118
u wedosu si nastavis kolko cronov chces.

nespustíš (3 v ceně)

Napsal skcolibri;861118
Referal v preste nie je referal, ale odporucanie zakaznikmi.

to pro mě není rozdíl, já se ptal, zda se lze do refferalu registrovat i bez objednavky (úpravou), klasicky to totiž nejde

24. 10. 2012 16:58:38

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823447

pat_seller

(11 hodnocení)

24. 10. 2012 17:06:54

Napsal strihac;861110
Existuje něco na cron, když jich potřebuje člověk víc a u wedosu je v ceně jen jeden

subdomena je zdarma tam bych si nainstaloval starou verzi presty. a doteto presty bych dal jen crontab aby sel spoustet a jinak bych eshop zakazal

24. 10. 2012 17:06:54

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823446

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 17:08:36

Napsal pat_seller;861128
subdomena je zdarma tam bych si nainstaloval starou verzi presty. a doteto presty bych dal jen crontab aby sel spoustet a jinak bych eshop zakazal

dobrej nápad

24. 10. 2012 17:08:36

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823445

pat_seller

(11 hodnocení)

24. 10. 2012 17:11:41

Napsal strihac;861129
dobrej nápad

osobní zkušenost. Sám spouštím crontab z eshopu který mi jede na starší verzi

24. 10. 2012 17:11:41

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823444

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 17:18:18

btw nevíte někdo jak odstranit obrázky kategorií (když tam žádné nejsou a objevuje se tam ni image nebo něco podobného)

24. 10. 2012 17:18:18

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823443

Oskar

(32 hodnocení)

24. 10. 2012 18:39:22

v themes/tvujTheme a ted nevim jestli je to i v 1.5 v category.tpl, najdes si

24. 10. 2012 18:39:22

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823442

Stanislav Novák

(6 hodnocení)

24. 10. 2012 20:58:21

Napsal strihac;861110
zdá se být vše ok až na:
PayPal nefunguje. Při instalaci dojde k nefunkčnosti stránek. musí se zase odinstalovat

Řešení chyby modulu PayPal je zde:

http://www.prestashop.com/forums/topic/186789-chyba-paypalu-pri-instalaci-prestashopu-pro-ceskou-republiku/

---------- Příspěvek doplněn 24.10.2012 v 21:00 ----------

Napsal strihac;861105
jsem upgradoval z 1.5.1 a překlady bez změn. ono vlastně vše bez změn. všechno co nefungovalo v 1.5.1 nefunguje ani v 1.5.2 :-D

Ve verzi 1.5.2.0 je opraveno několik podstatných chyb verze 1.5.1.0, doporučuji přeinstalovat.

24. 10. 2012 20:58:21

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823441

strihac

(23 hodnocení)

24. 10. 2012 22:46:55

Napsal pat_seller;861128
subdomena je zdarma tam bych si nainstaloval starou verzi presty. a doteto presty bych dal jen crontab aby sel spoustet a jinak bych eshop zakazal

ještě prosím tě jaký typ se má zvolit, už jsem to zapoměl. shop traffic, server crontab nebo webcron service?

ať dám co dám, a pak přidám url a dám to třeba po minutě, tak se nic neděje. dal jsem to do verze 1.4.9.0

---------- Příspěvek doplněn 26.10.2012 v 12:13 ----------

Napsal stanono;861099
Překlad nové verze 1.5.2.0 obsahuje doplnění nových textů a opravy chyb. V překladech šablon českých e-mailů jsou kompletně změněné adresy odkazů, je proto nutné je nainstalovat, aby linky na stránky vašeho e-shopu byly plně funkční.
http://www.shopdesign4u.com/pswiki/index.php?title=Preklady#Prestashop_1.5.2.0

jaký je rozdíl mezi instalovanou češtinou z oficiální verze a touto?

24. 10. 2012 22:46:55

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823440

Stanislav Novák

(6 hodnocení)

26. 10. 2012 12:37:55

Napsal strihac;861274
jaký je rozdíl mezi instalovanou češtinou z oficiální verze a touto?

Od včerejška téměř žádný. Včera se konečně dostala na prestashop.com moje poslední čeština pro 1.5.2.0. Základ je stejný, oficiální čeština z prestashop.com však neobsahuje překlady modulů, které nejsou defaultně nainstalovány (asi 1000 přeložených řetězců). Kromě toho jakýmsi nedopatřením zůstaly v oficiální verzi překlady e-mailových šablon z verze 1.4.x. (to by mělo být v průběhu několika dnů opraveno). V mé neoficiální verzi jsou všechny šablony e-mailů přeloženy pro PS 1.5.2.0 – se správnými odkazy.

26. 10. 2012 12:37:55

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823439

strihac

(23 hodnocení)

26. 10. 2012 12:40:41

aha. a ještě...když jsem instaloval ze staženého souboru prestashop.com u wedosu, tak přátelské url bylo s diakritikou, když jsem dnes instaloval u eboly jejich, tak přátelské url bylo bylo bez diakritiky. myslím, že lepší je bez diakritiky. co na to má vliv? ten hosting?

---------- Příspěvek doplněn 27.10.2012 v 23:45 ----------

ta čeština v prestashopu nejde rozbalit

26. 10. 2012 12:40:41

0 0

Líbí se: zatím nikdo

Nelíbí se: zatím nikdo

https://webtrh.cz/diskuse/cesky-preklad-prestashopu-verze-1-5-2-0/#reply823438