České nebo anglické jméno?

Tomas19763

17. 3. 2019 19:29:53

Dobrý den,

jmenuji se Tomáš a chtěl bych rozjet podnikání pod mým jménem. Ze začátku bych působil v Česku, ale v budoucnu plánuji rozšířit mé podnikání po celém světě, hlavně v USA.

Otázka je, jak se mám pojmenovat a prezentovat? Mám tím na mysli ig, web, email...Jasně, mohl bych se jmenovat logicky Tomáš, ale to by v USA nešlo, protože á a š neznají

Na druhou stranu kdybych se pojmenoval rovnou Thomas, čemu by sice v cizině rozuměli, ale v Česku by na mě asi divně koukali.

No a pak mě napadl ještě Tom, což je univerzální jméno, ale nevím jestli je úplně vhodné pro podnikání.

Co byste mi doporučili?

Děkuji za každou odpověď

17. 3. 2019 19:29:53

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393220

MarvinDela

(7 hodnocení)

17. 3. 2019 19:33:43

V Čr buď Tomáš, venku Tom nebo Thomas nebo Tomas.

17. 3. 2019 19:33:43

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393219

Jan Horák (Gransy)

(22 hodnocení)

17. 3. 2019 19:39:51

Hodlas se prejmenovavat na matrice?

Pokud ne, pouzivej Tomáš/Tomas

17. 3. 2019 19:39:51

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393218

Ondřej Martinek

(74 hodnocení)

17. 3. 2019 20:15:30

Tomas/Tomáš - víc bych v tom nehledal.

17. 3. 2019 20:15:30

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393217

Antonín Vodička

(65 hodnocení)

18. 3. 2019 09:46:42

Znam priklady lidi, co se pro zahranici prejmenovali (ne officialne), ale proste pseudonym. Je fakt, ze jejich cesky jmena byly ale vetsinou dost tezkej orisek.

Bud rad, ze tvoje prijmeni nezni voDICKa, v par hrach mi to nepovolili jako prezdivku :(

18. 3. 2019 09:46:42

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393216

MarvinDela

(7 hodnocení)

18. 3. 2019 15:39:38

Napsal vodička;1517574
Znam priklady lidi, co se pro zahranici prejmenovali (ne officialne), ale proste pseudonym. Je fakt, ze jejich cesky jmena byly ale vetsinou dost tezkej orisek.
Bud rad, ze tvoje prijmeni nezni voDICKa, v par hrach mi to nepovolili jako prezdivku :(

přitom je film DICK TRACY :) ale máš recht občas dávám na xboxu srandovní jména postavičkám a ono to pozná a zakáže, dokonce i když to zkusim česky.

18. 3. 2019 15:39:38

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393215

Tomas19763

18. 3. 2019 22:28:04

Napsal MarvinDela;1517633
přitom je film DICK TRACY :) ale máš recht občas dávám na xboxu srandovní jména postavičkám a ono to pozná a zakáže, dokonce i když to zkusim česky.

Díky všem za názor, ještě to promyslím. Jinak moje příjmení je Sommer, takže se asi budu prezentovat jednoduše jako Tom Sommer. Mít dva weby/emailové adresy mi přijde zbytečné. Navíc bych musel říkat Tomas without h, stačí, že budu vysvětlovat Sommer německy, tedy o místo u :D.

18. 3. 2019 22:28:04

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393214

Antonín Vodička

(65 hodnocení)

18. 3. 2019 22:52:29

Tom je ideal no.

Jinak kdo by do slova daval u misto o?

18. 3. 2019 22:52:29

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393213

Tomas19763

18. 3. 2019 23:31:06

Napsal vodička;1517703
Tom je ideal no.

Jinak kdo by do slova daval u misto o?

Třeba lidí co nemají němčinu, musím si hold dávat pozor abych to správně vyslovoval...

18. 3. 2019 23:31:06

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393212

MarvinDela

(7 hodnocení)

19. 3. 2019 00:53:52

Napsal Tomáš19;1517706
Třeba lidí co nemají němčinu, musím si hold dávat pozor abych to správně vyslovoval...

Já jsem taky Tomáš dodavatel z Číny mi řiká Tom, když jsem nakupoval v Německu tak zase Tomas a ENG země TOM je to na tohle ideální jméno ale je to celkem jedno :) podstatná je kvalita vztahu, pokud pojedeš férovku tak se naučí tvoje jméno i kdybys byl Řehoř.

19. 3. 2019 00:53:52

https://webtrh.cz/diskuse/ceske-nebo-anglicke-jmeno/#reply1393211

Antonín Vodička

(65 hodnocení)

19. 3. 2019 09:58:10