Automatický překlad

23. 1. 2012 21:51:55

Potřebuji automaticky překládat krátké jednoduché věty do různých světových jazyků. Nemáte někdo nějaké info, jak by to šlo udělat? Google Translate API je již jen placené, tudíž nepoužitelné. Nebo není nějaká dostupná databáze z které bych si tahal překlady.

Díky

23. 1. 2012 21:51:55

https://webtrh.cz/diskuse/automaticky-preklad#reply722289

Adam

(6 hodnocení)

23. 1. 2012 22:07:01

Zkusil bych konkurenci http://www.microsofttranslator.com/

23. 1. 2012 22:07:01

https://webtrh.cz/diskuse/automaticky-preklad#reply722288

vmoutvic

23. 1. 2012 23:25:04

Hrozím se kvality takto získaných výsledků. Osobně bych se s nimi nikde nechlubil. Ale nevím, k čemu konkrétně to je.

23. 1. 2012 23:25:04

https://webtrh.cz/diskuse/automaticky-preklad#reply722287

Ondřej Veselý

(5 hodnocení)

24. 1. 2012 09:50:14

to Funn3R: Díky za dobrý tip!

to: vmoutvic: potřebuju přeložit cca 2.000 krátkých vět pro import do e-shopu do pěti jazyků. Není nikdo, kdo by tím ztrácel čas, takže se to musí zautomatizovat.

24. 1. 2012 09:50:14

https://webtrh.cz/diskuse/automaticky-preklad#reply722286

naniccz

(3 hodnocení)

24. 1. 2012 11:28:45

Nechci vypadat jako kverulant, ale automaticky přeložené krátké věty v obchodě zákazník pozná, a uteče. (On i leckdy živý překladač není dokonalý, protože k dvou tisícům krátkých vět nezná kontext popř. nedodrží konzistentnost terminologie)

24. 1. 2012 11:28:45

https://webtrh.cz/diskuse/automaticky-preklad#reply722285

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit