2 problemy se zobrazenim paralax image

Ahoj, mohu vas poprosit: http://goo.gl/ybqen0 NA webu mam paralax.js reseni... Horni obrazek u restaurace je ok... Pak chci u penzionu i pod "prijdte nas navstivit" zobrazit stejny obrazek... Pod "Prijdte nas navstivit" je to ok, ale v sekci penzion se nezobrazuje.. nechapu proc? Druhy problem je ze pokud udelam hove na panel "Dloulůžkový pokoj" tak se ten paralax div neodroluje dolu a posune se do nej napis "Prijdte nas navstivit".... Muzete mi prosim poradit zda to lze nejak vyresit?