Kupte si prémiovou propagaci a toto místo bude vaše.
Zobrazují se odpovědi 1 až 3 z 3

Jak si ze začátku shánět klienty? (Překlad)

  1. Zdravím,
    již nad tím nějaký čas uvažuji, ale vlastně jsem na nic kloudného nepřišel, tak bych se rád zeptal zkušenějších překladatelů, či copywriterů. Kde vlastně sehnat klienty a nějaké materiály pro překlad?
    Je to už dávno, co jsem dělal pár překladů za peníze na dohodu. Nicméně bych se do toho rád zase dostal a po večerech překládal texty.
    Dříve jsem sháněl texty zde na webtrhu a nějakou kačku to hodilo, ale poslední dobou to celkem vázne a nikde není nic zajímavého k nalezení. A když zrovna nebylo nic na webtrhu, tak jsem překládal v rámci svého zaměstnání, ale za opravdu ubohé peníze... Řekněme, že 160 stránkový technický manuál jsem přeložil za cca 5tis, což je opravdu bída... A vzhledem k tomu, že již pracuji v úplně jiném odvětví na HPP, tak už nemám ani tuto možnost. A Ano, jednalo se o překlady z AJ do ČJ.

    Nemáte tedy prosím nějaké tipy kde a jak rozhodit sítě, aby se alespoň něco pro začátek našlo?

    Předem děkuji za každou radu! :-)

  2. Co se právě děje na Webtrhu?
  3. Sháněj tady na webtrhu 😉

  4. Překlad EN-CZ umí dnes každý kopík, takže nic extra, no.

    webtrh, copywriting.cz

Hostujeme u Server powered by TELE3