poptávám překlad e-shopu, který se zaměřuje na prodej sportovního fanouškovského zboží.
Plánuji rozšíření do Bulharska a potřebuji kompletní jazykovou mutaci v bulharštině.
Rozsah zahrnuje:
navigační prvky a systémové texty e-shopu (košík, objednávky, tlačítka),
názvy kategorií a produktů,
obchodní podmínky a GDPR a další statické stránky
Požaduji:
rodilý mluvčí bulharštiny,
zkušenosti s překlady e-shopů nebo marketingových textů,
důraz na přirozený styl a SEO (klíčová slova).
Pokud je to možné, uvítám také reference. PS: agentury prosím nepište !!! Děkuji