Hledáme překladatele z/do ČEŠTINY pro nové projekty

Dobrý den,

na základě rostoucího množství poptávek sháníme pro naši překladovou agenturu nové lingvisty na různé jazykové kombinace z a do ČEŠTINY. Rádi nabídneme prostor i začínajícím talentovaným jednotlivcům, pro naše účely ale nejsou vhodní překladatelé na amatérské úrovni.

Upřednostňujeme tedy kandidáty, kteří jsou rodilými mluvčími nabízeného jazyka, mají prokazatelnou praxi nebo úspěšně dokončili vzdělání v oboru překladatelství (státní jazyková zkouška na úrovni C1, vysoká škola v oboru překladatelství).

Pro spolupráci s námi budete také potřebovat předešlé zkušenosti a alespoň uživatelské dovednosti s CAT nástroji, ideálně MEMSOURCE, alternativně i TRADOS.

Jedná se o dlouhodobou a vzájemně prospěšnou spolupráci, proto hledáme spolehlivého, samostatného člověka se smyslem pro dochvilnost, který vždy dokáže splnit to, na čem se předem dohodneme.

Pokud nesplňujete některé z našich podmínek, ale specializujete se například na jinou zajímavou jazykovou kombinaci, rozhodně se nás nezdráhejte oslovit. Vždy rádi uvítáme kvalitní spolupráci s profesionálem ve svém oboru.

Své strukturované životopisy spolu s několika slovy o sobě nám, prosím, zašlete na e-mail ivana.kostkova@loqipa.com.

Děkujeme za projevený zájem a budeme se těšit na budoucí společné projekty.

150 zobrazení

Zadavatel