Dobrý den,
potřeboval bych upravit datové podklady k následného tisku reklamních letáků pro cestovní agenturu.
Jedná se o 2 skládané letáky (A4, typ C). V češtině a angličtině. Podklady (texty + fotky) mám již hotové. Respektive fotky můžu poslat. Leták je vytvořený pomocí programu Canva, výsledný soubor je ve formátu .pdf. Jedná se o 1 návrh v češtině, druhý v angličtině.
Požadované úpravy:
1. oba - CZ i ENG -vytištěné letáky by měly být bez bílých okrajů (nahoře i po stranách). Tj. celý modrý podklad.
2. u obou jazykových verzí přizpůsobení textu tak, aby bylo možné složit leták do požadovaného formátu. Tedy tak, aby záhyb nepřekrýval text. Nyní, při přeložení do formátu C, část textu přesahuje do jiné (přehnuté) části letáku.
3. u obou jazykových mutací jsou na 1. straně modré odrážky s popisem našich služeb. Za každou modrou odrážkou je však odlišný počet mezer. Př. Možnost zastávky x Balená voda.
4. Šlo by mírně upravit i polohy fotografií, aby byly rovnoměrně rozložené v textu?
5. v české verzi (sekce Naše další služby) je potřeba upravit rozestupy (mezery) písma (zarovnání do bloku??)
Zkrátka potřebuji ty podklady nějak učesat někým, kdo s tím má zkušenosti.
V příloze jsou obě jazykové verze v souboru .pdf.
Díky za nabídky