Hľadáme rodilého Maďara/Maďarku na preklad textov eshopu.

Tento obchod již není aktivní.

založeno 29. 9. 2022

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Bc. Melisa Zeynep Akyapi

Více firem

Dobrý den,

Překlady se zabývám od roku 2003.

Moje původní profese je inženýr fyzik.

Jsem rodilý mluvčí maďarštiny.

Provádím

• překlady

• korektury

• lokalizace softwaru

• jazykové konzultace

• lokalizace webových stránek

z češtiny do maďarštiny nebo do ruštiny, nebo z ruštiny do maďarštiny.

Pracuji převážně s texty technickými, např.

• návody

• katalogy

• manuály

• příručky

• technická dokumentace včetně výkresů v AutoCAD

apod.

Přeložím také

• korespondence

• smlouvy

• reklamní materiály

• brožury

apod.

Ceny překladů: od 250 CZK/NS.

Cena korektury: 125 Kč za 1 NS

tibor.bacsi@seznam.cz

Přeposlat

103 zobrazení

Zadavatel

Patrik

18 hodnocení
členem od 27. 10. 2009

Neověřen

od wtpd (19 hodnocení)

25. 10. 2020

Excelentní spolupráce! S uživatelem proběhlo vše v naprostém pořádku a jsem spokojen.

od oveckyn (6 hodnocení)

9. 6. 2020

Vše v naprostém pořádku, rychlé a profesionální jednání. Děkuji za spolupráci 🙂

degeš

od Stanektech.cz (84 hodnocení)

10. 5. 2020

Excelentní spolupráce! S uživatelem proběhlo vše v naprostém pořádku a jsem spokojen.

Další poptávky Více

Hledáme výpomoc s kontrolou překladů

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 7 dny

Poptávka překladu keywords a headlines z ENG dodavších jazyků

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 17 dny