Pro náš eshop v Německu hledáme rodilého mluvčího současně s komunikativní znalostí češtiny. Cílem je dobře porozumět českým textům a překlad do němčiny. V první fázi by se jednalo o korekturu textů stávajících a v budoucnu překlad nových. Bonusem by byla osoba s přesahem do marketingu.
Obecně - s ohledem na specifičnost v chování německých zákazníků musí být vše dokonalé a návštěvník by neměl mít podezření, že za eshopem "stojí" cizinci.
Předem díky za nabídky.
Pan Beneš je spolehlivý klient, který má dobrou představu o tom, co chce a dokáže to i komunikovat. Zároveň je ochotný naslouchat a nechat si poradit od odborníka. Vřele doporučuji spolupráci.
Děkuji za Vaši důvěru a doufám, že jsem očekávání naplnil. Doufám v dlouhodobou a oboustranně prospěšnou spolupráci.