logo
20.09.2019 10:59
1
Zdravím, nevím úplně kam toto téma správně zařadit, ale chci se zeptat v čem by šlo vytvořit graficky identické, ale do češtiny přeložené pdf, tzn. možnost přepsat veškeré texty (u obr., v tabulkách, volný text apod.). Napadá mě převést to do wordu nebo tak něco a potom zpět na pdf, ale nevím jestli bych zachoval formát. Vše samozřejmě se svolením autora originálu. Díky
20.09.2019 11:15
2
a autor nemá zdrojový soubor k pdf? Těžko říct, pdf může mít uvnitř různorodou strukturu a ne vše je možné snadno převést. Jednodušší bývá prostě to nechat grafika udělat totožné znovu.
20.09.2019 11:31
3
Tohle je ve vetsine pripadu potreba udelat odznova, mnohdy nejdou ani zkopirovat texty.
20.09.2019 13:43
4
Inkscape
22.09.2019 21:16
5
Premium feature u Adobe