logo
20.08.2019 10:51
1
Zdravím,

jaké řešení je podle vás nejlepší pro mezinárodní projekt s regionálním cílením?

Ponechme ted stranou, že nejdůležitější je obsah, záleží na odkazech atd. Jde mi čistě o to, jak je nejlepší jednotlivé regionální verze oddělit z hlediska "technického SEO".

1/ postavit to na národních doménách např. domena.de, domena.cz. Na domena.com pak navrhnout uživatelům co mají jiný jazyk jejich regionální doménu.

2/ postavit vše na jedné doméně a třídit dle IP/jazyka. Např. domena.com/cz, domena.com/de atd.

3/ pro jednotlivé verze vytvořit subdomény. Např. de.domena.com

Google znám a použil jsem, ale zajímají mě názory ostatních (zvlášt pokud má někdo reálné zkušenosti).

Co se právě děje na Webtrhu?

20.08.2019 11:18
2
Reálná zkušenost - 1)
20.08.2019 12:09
3
Varianta 1) mam jen par zemi, sudlam si to v drupalu, pohoda.

Kdybych chtel pokryt cely svet, tak bych to delal jako velke weby, tj. neco podobneho, jako Tvoje 2)
20.08.2019 12:11
4
ad 1) tady budeš řešit nedostupnost lokálních variací tvé domény, ale zase můžeš název přizpůsobit jazykově. Lidé, kteří jsou v zahraničí zase budou moci chodit na svoji oblíbenou verzi. Za mě asi nejvhodnější varianta, není těžká na implementaci, uživatele tolik nemate a vyhledávače s tím umí pracovat

ad 2) vyloženě problematické, detekce podle IP je nespolehlivá (stačí se podívat jak s tím poslední dobou zápasí google až mě s tím štve). Detekce podle preferovaných jazyků v hlavičce je již lepší, ale také to není ono

ad 3) prosazuješ tím svůj jediný brand, subdomény ti vyřeší lokální přizpůsobení, ale lidé ti budou chodit na domena.com nebo na www.domena.com, budeš se jich tedy muset buď ptát nebo řešit autodetekci, což je zpravidla problém
20.08.2019 15:46
5
Osobně používám 1). Nemám tolik zemí, tak to není tolik složitý. Jako pozitivní vidím, místně lokalizovaný název domény, včetně místní koncovky. Můžu mít i místní hosting, což mi přijde, že je tak lepší pro místní vyhledávače (ale tohle je moje soukromé dogma). Navíc se nestane, že bych měl na webu url "/de/o-nas" a v názvu Über uns a podobný kraviny co pak místní moc rádi. Třeba na Slovensku vysloveně milujou Čehunské názvy.