logo
16.06.2018 15:54
1
Tohle bude dotaz asi na zkušenější. S korektorem řeším situaci, kdy mi u korektur knih opravuje dělení na konci řádku, jedná-li se o slova se dvěma stejnými znaky vedle sebe a jejich rozdělení způsobí, že jeden z těchto znaků je na konci řádku a druhý začíná řádek další.

Příklad: slovo dennodenně, nebo cenný, kdy jsou tato slova dělena: den-nodenně, cen-ný.
Podle korektora je to chyba, nicméně v žádných typografických pravidlech jsem zmínku o takto nepřípustném dělení nenašel, a projedu-li text Typoscriptem, tak mi takové dělení nejen neopraví, ale klidně i sám udělá. Domnívám se tedy že to chyba není. Korektor připouští, že jde možná o nějaké ještě předrevoluční přežité pravidlo, každopádně zmínku jsem o tom nenašel.

Víte někdo s jistotou jak to je? Případně máte zdroj k takové informaci?
16.06.2018 18:16
2
Informacím zde http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=denno...%9B#nadpis2_12 snad bude korektor věřit :)
16.06.2018 21:33
3
Děkuji :-) Hledal jsem v typografických pravidlech, ale tímto je to asi dané, typografické pravidlo by nemělo jít proti jazykovému.