Překlad z AJ do CZ diskuzního fóra XenForo

Tento obchod již není aktivní.

založeno 17. 5. 2018

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Technovate s.r.o.

Děláme moderní software ze srdce Ostravy

Šimon Ustal

Grafický designér a webdesignér

Michal Vavřina

IT partner pro Vaše projekty a nápady

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

hireus™️.club - freelancers together

Partneři v on-line marketingu. S čím vám pomůžeme? Specializujeme se především na nastartování firmy v online světě (tvorba www, e-shopu, strategie, branding) a akceleraci výkonu vašeho marketingu (ppc & seo, social media).

Více firem

Dobrý den, poptávám překladatele pro diskuzní fórum XenForo v. 2.0.4.

Jedná s o velmi populární placené fórum. Bohužel poslední lokalizovaná verze byla 1.x.

To co s češtinou následně uděláte nechám na vás, můžete ji dále nabídnout, případně aktualizovat pro novější verze za poplatek.

První překladatel který mi jej zde na webtrhu začal překládal mi práci nedokončil a nedodal.

Původně za překlad chtěl 1500,- Kč po dokončení.

Proto hledám někoho dalšího kdo má čas, a umí rychle překládat.

Jedná se o překlad z AJ do CZ, lze překládat přímo v administraci, nebo v souboru.

Návod na překlad:

Appearance - Languages & phrases - Czech - phrases (zde jži překládáte)

Lze taktéž exportoval xml soubor s překladem.

Odkaz na stránku kde budete překládat bych zaslal.

Cena:1500 - 2000 Kč za překlad

Termín: co nejdříve

Možná záloha lidem co mají více než 20 kladných hodnocení zde.

Hodnocení přidávám ihned po vykonané práci, platbu zasílám taktéž na b.u.

Děkuji za nabídky

Takto vypadá ukázka z překladu:

27 zobrazení

Zadavatel

ch90

20 hodnocení
členem od 15. 11. 2017

Neověřen

od Webinux (65 hodnocení)

5. 5. 2018

Excelentní spolupráce! S uživatelem proběhlo vše v naprostém pořádku a jsem spokojen.

od Sebastian Kima (8 hodnocení)

2. 1. 2023

od Sebastian Kima (8 hodnocení)

24. 12. 2022

Další poptávky Více

Koupím vydělávající weby

Rozpočet: 50 - 100 tisíc Kč

před 1 dny

úprava nabídkového formuláře v excel

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 2 dny

Redaktor pro IP-TV.cz

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

před 4 dny

Dodávka aplikačních serverů

Redakční poptávka

Rozpočet: nad 200 tisíc Kč

před 4 dny

Virtuální asistent/ka: 🎥 Zveřejňovač videí na YouTube a článků na WordPress web 💻

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

před 4 dny

Social Media Specialist

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

před 4 dny

E-shop hledá posilu pro zákaznickou podporu a online tým

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

před 5 dny

Zavedený e-shop hledá grafika pro dlouhodobou spolupráci

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

před 5 dny