ContextErrorException in PrestaShopTranslatorTrait.php line 57

Dobrý deň

Rozbieham eshop na systéme Prestashop, dnes som testoval objednávky a všimol som si že keď dojdem do 1,osobných údajov (prvý bod v objednávke) a dám pokračovať na adresy tak to hodí chybu a nedá sa teda v objednávke pokračovať, viz. foto: chyba

Neviem v čom je chyba všetky tie súbory som prešiel a nenašiel som nič.

Ďakujem za rady.

může za to špatný překlad do sk, je ke správné verzi prestashopu?

Z překladu "%1$s (%2$s) pole je príliš dlhé (maximálne %3$d znakov)" pro "The %1$s field is too long (%2$d chars max).", stačí odstranit tu první závorku (%2$s) a v té druhé změnit %3 na %2 a bude ti to fungovat.

Áno verzia je taká akú zadáva predajca šablóny.

Ale kde to mám prepísať ? v súbore ktorý tam je napísany nieje nič takéto.

In PrestaShopTranslatorTrait.php line 57
Tu je tá zložka.

Kód:

namespace PrestaShopBundle\Translation;

trait PrestaShopTranslatorTrait
{
    public static $regexSprintfParams = '#(?:%%|%(?:[0-9]+\$)?[+-]?(?:[ 0]|\'.)?-?[0-9]*(?:\.[0-9]+)?[bcdeufFosxX])#';
    public static $regexClassicParams = '/%\w+%/';

    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function trans($id, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null)
    {
        if (null !== $domain) {
            $domain = str_replace('.', '', $domain);
        }

        if (isset($parameters['legacy'])) {
            $legacy = $parameters['legacy'];
            unset($parameters['legacy']);
        }

        $translated = parent::trans($id, array(), $domain, $locale);
        if (isset($legacy) && 'htmlspecialchars' === $legacy) {
            $translated = call_user_func($legacy, $translated, ENT_NOQUOTES);
        } elseif (isset($legacy)) {
            $translated = call_user_func($legacy, $translated);
        }

        if (!empty($parameters) && $this->isSprintfString($id)) {
            $translated = vsprintf($translated, $parameters);
        } elseif (!empty($parameters)) {
            $translated = strtr($translated, $parameters);
        }

        return $translated;
    }

    public function getSourceString($translated, $domain, $locale = null)
    {
        if (empty($domain)) {
            return $translated;
        }

        $domain = str_replace('.', '', $domain);
        $contextCatalog = $this->getCatalogue()->all($domain);

        if ($untranslated = array_search($translated, $contextCatalog)) {
            return $untranslated;
        }

        return $translated;
    }

    /**
     * {@inheritdoc}
     */
    public function transChoice($id, $number, array $parameters = array(), $domain = null, $locale = null)
    {
        if (null !== $domain) {
            $domain = str_replace('.', '', $domain);
        }

        if (!$this->isSprintfString($id)) {
            return parent::transChoice($id, $number, $parameters, $domain, $locale);
        }

        return vsprintf(parent::transChoice($id, $number, array(), $domain, $locale), $parameters);
    }

    /**
     * @param string $string
     *
     * @return bool
     */
    final private function isSprintfString($string)
    {
        return (bool) preg_match_all(static::$regexSprintfParams, $string)
            && !(bool) preg_match_all(static::$regexClassicParams, $string);
    }
}

máš tam někde v administraci určitě sekci na správu překladů, tam to musíš přepísat a ne v tomhle souboru, ten za to nemůže. Nejsem php programátor, nepracuji s weby a ani s prestashopem, konkrétně ti poradit nedokážu.

Inac mam uplne rovnaky problem. A doteraz som to nevedel fixnut.
Ale ako pise hore TomášX tak problem bol v zlom preklade v SVK. Tie su tam po update alebo neviem ako sa tam dostali, ale ja som to urcite takto neprekladal.
Isiel som teda v translations cast po casti (back office, modules, theme, etc) a dal som vyhladat vyraz: (%2$s)
Vsade kde to naslo tak som to opravil a vsetko funguje ako ma.
Vdaka TomasX!