Jakub Glos
Webtrh.cz

Vývoj webových stránek na WordPressu a proklientský přístup pro freelancery

Třídenní infromacemi nabitý prezenční + online kurz v Praze od Webtrhu pouze za 2 871 Kč

Více informací

Preklad článkov o mužských problémoch zo SJ do ČJ

Tento obchod již není aktivní.

založeno 27. 7. 2017

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Hľadám človeka na preklad článkov s tematikou mužských problémov zo slovenčiny do češtiny.

Priebeh spolupráce:

Momentálne potrebujem preložiť 23 samostatných článkov, ktoré majú spolu 60 NS.
Texty by mali byť preložené zhruba do 10. - 15. 8.
Následne budem po niekoľkých mesiacoch postupne potrebovať prekladať texty, takže pri obojstrannej spokojnosti by išlo o dlhodobú spoluprácu.

Čo by ste mali mať:

bezchybná gramatika a štylistika
skúsenosti s prekladom zo SJ do ČJ
zodpovedný prístup
ideálne aj skúsenosti s touto tematikou

Ponuky mi posielajte do správ. Zahrňte tieto informácie:

skúsenosti s prekladom do SJ
skúsenosti s tematikou mužských problémov
cena za NS preloženého textu
možnosť fakturácie

Ďakujem za ponuky a teším sa na našu spoluprácu.

28 zobrazení

Zadavatel

majko_007

32 hodnocení
členem od 23. 7. 2008

Neověřen

A

B

C

D

E

od Jitka (84 hodnocení)

7. 8. 2017

Vše v pořádku, okamžitá platba, příjemné a rychlé jednání. =)

od Tomas Janu (6 hodnocení)

16. 12. 2016

Velmi profesionalni preklad a jednani, dekuji.

od Peter Kubek (8 hodnocení)

2. 3. 2016

Všetko v poriadku! Odporúčam

Další poptávky Více

Hledáme člověka se zápalem do psaní textu

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Prodejní textace

před 1 hod

Překlad webových stránek z češtiny do polštiny, němčiny, angličtiny a nizozemštiny

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 3 dny

Překlad potravinových etiket do němčiny a administrativní výpomoc

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 3 dny

Korektura překladů Němčina

Rozpočet: 50 - 100 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 3 dny

Správce sociálních sítí

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 3 dny

Články pro stavební firmu

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 3 dny

Zajištění překladatelských služeb 2024-2028

redakcni poptavky

Redakční poptávka Veřejná poptávka

Rozpočet: nad 200 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 dny

Jazyková kontrola počítačových her pro Windows

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 18 dny