Překlad z AJ do Češtiny (překlad čajů)

Tento obchod již není aktivní.

založeno 23. 1. 2017

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Technovate s.r.o.

Děláme moderní software ze srdce Ostravy

Šimon Ustal

Grafický designér a webdesignér

Michal Vavřina

IT partner pro Vaše projekty a nápady

hireus™️.club - freelancers together

Partneři v on-line marketingu. S čím vám pomůžeme? Specializujeme se především na nastartování firmy v online světě (tvorba www, e-shopu, strategie, branding) a akceleraci výkonu vašeho marketingu (ppc & seo, social media).

Více firem

Dobrý den,

Koho hledám:

Poptávám překladatele, nejlépe rodilého mluvčího.

Jedná se o překlad z angličtiny do češtiny

Co potřebuji:

Jde o překlad popisu čajů a jednotlivých kategorií.

Přesněji vždy jde o krátký popis čaje, poté krátké informace o čaji ve 4 bodech, složení čaje (krátké) a naposled vždy u nové kategorie servírování čaje.

Také potřebuji přeložit popis každé kategorie čaje.

Jedná se o velmi jednoduché texty, žádná složitá angličtina.

Počet

1. Popisky kategorií tvoří: 463 slov a 2 292 znaků

2. Popis jednotlivých čajů: 2766 slov a 15 014 znaků

Soubory mám ve formátu word

Hledám nejlépe někoho kdo zde již na webtrhu má nějaké hodnocení.

Nechci překladatele který mi pošle text přeložený přes robotické překladatele (google translator apod). Také bych nerad aby mi někdo poslal překopírovaný překlad těchto produktů z nějakých jiných eshopu.

Předem děkuji za všechny vaše cenové nabídky.

28 zobrazení

Zadavatel