Preklady: CZ - SK - HU - slovenský jazyk, maďarský jazyk - slovenština - maďarština + administrátor + zákaznícka podpora

Preklady z českého jazyka do slovenského jazyka a maďarského jazyka. Ďalšie služby: administrátor, zákaznícka podpora, uprednostním dlhodobú spoluprácu na zmluvu alebo dohodu.

Absolvent UKF v Nitre, odbor maďarský jazyk a kultúra s viacročnou prekladateľskou praxou ponúka profesionálne preklady z a do slovenského a maďarského jazyka. Cena dohodou. V prípade dlhodobej spolupráce ponúkam zľavu.

Ponúkam:

PREKLADY A SLUŽBY:

- administráciu webových stránok

- zákaznícku podporu v slovenskom a maďarskom jazyku (SK - HU)

- telefonická komunikácia

- rôzne podporné činnosti okolo webu

- registrovanie do katalógov v HU jazyku a sprostredkovanie

- vyhľadanie a sprostredkovanie reklamných plôch na Slovensku a v Maďarsku

- pomoc a asistencia pri vybavovaní rôznych objednávok z Maďarska

MAĎARSKÝ TRH:

- sprostredkovanie obchodných kontaktov medzi CZ - SK - HU obchodnými spoločnosťami

- vyhľadávanie potencionálnych obchodných partnerov na maďarskom trhu podľa požiadaviek zadávateľa (vyhľadávanie podľa zadaných požiadaviek, cien a podobne)

- home office

Ochota presťahovať sa do Bratislavy, Budapešti, Prahy, Viedne, Londýna prípadne inde v prípade dobrej platovej ponuky.

Uprednostňujem dlhodobú spoluprácu s väčšími webovými projektmi a startupmi. V každom prípade ma kontaktujte, nič s tým nestratíte. Tak ako každý človek nevyznám sa v každej téme preto si dovolím odmietnuť témy v ktorých sa nevyznám :-)

Kontakt: madarcina1@azet.sk

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Professzionális magyar - szlovák - cseh és cseh - szlovák - magyar fordításokat vállalok. Többéves fordítói tapasztalattal rendelkezem.

Szolgáltatásaim:

- fordítás

- rendszergazda

- ügyfélszolgálat szlovák, cseh és magyar nyelven

- telefonos kapcsolattartás

- üzleti kapcsolatok közvetítése szlovákiai, magyarországi és csehországi cégek között

Vállalom valamelyik felsorolt városba való költözést - Pozsony, Budapest, Prága, London, esetleg más városba versenyképes fizetés esetén.

Kapcsolat: madarcina1@azet.sk

12 zobrazení