Jakub Glos
Webtrh.cz

Vývoj webových stránek na WordPressu a proklientský přístup pro freelancery

Třídenní infromacemi nabitý prezenční + online kurz v Praze od Webtrhu pouze za 2 871 Kč

Více informací

Překlad tech. spec. do polštiny

Tento obchod již není aktivní.

založeno 21. 7. 2016

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Ahoj,

potřebuji pomoct v překladu technických podkladu pro mého zákazníka, z češtiny do polštiny. Je toho přes 200 listu v MS Excel různé délky, některé texty se opakuji takže často stačí "copy-paste" ale z rozumem.

Praxe v tlumočení technického jazyka není nutná, (budu přes telefon pomáhat pří těžkostech) důležitější důslednost a rychlost, je toho dost a sam budu to dělat dlouho.

Prosím o přibližnou cenu za 200 stránek a z hruba čas dodani.

Miłego dnia :)

5 zobrazení

Zadavatel

Paweł

1 hodnocení
členem od 6. 6. 2013

Neověřen

A

B

C

D

E

od Jan Cinert (146 hodnocení)

9. 5. 2019

Spolupráce proběhla výborně, komunikace byla rychlá a excelentní a jsem nadmíru spokojen.

Další poptávky Více

Překlad potravinových etiket do němčiny a administrativní výpomoc

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 hod

Korektura překladů Němčina

Rozpočet: 50 - 100 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 hod

Správce sociálních sítí

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 10 hod

Články pro stavební firmu

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 10 hod

Zajištění překladatelských služeb 2024-2028

redakcni poptavky

Redakční poptávka Veřejná poptávka

Rozpočet: nad 200 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 2 dny

Jazyková kontrola počítačových her pro Windows

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 14 dny

Copywritery na témata vztahů (dating, hookup, s3x etc)

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 20 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 27 dny