Jak byste řešili tuto fotku ve photoshopu?

Potřebovala bych poradit, jak by se ve photoshopu daly upravit ty tvrdé přechody na pozadí.

http://www.leola.cz/upload/images/ca...acock_test.jpg

Přes Filtr - Rozostření se mi to nedaří (pozadí je má vlastní fotka již rozostřená na maximum, pokud se to snažím rozostřit podruhé, jen se víc prolnou barvy a přechody jsou pořád takto tvrdé).
Už si s tím fakt nevím rady. Na youtube jsem našla tento postup, ale to bych na fotce strávila hroznou dobu. https://www.youtube.com/watch?v=_AjyfnY_EUY
Děkuji!

minuta v gimpu...ne všechno se řeší plošným efektem, na tohle stačí rozmazávátko a chvíle hraní s myší

Gimp jsem si právě stáhla, funkce to má hodně podobné jako PSD a výsledek nula. Byl by to někdo ochoten udělat za $$? (Je mi jedno jak)

http://imgWorld.cz/1WcKxgScEW.jpg

Rychlý tip - jak vyřešit plynulé přechody u webdesignu, tutoriarts.cz

cez filter to je gaussian blur
imgWorld.cz - upload obrázků

Původně odeslal matusy

Rychlý tip - jak vyřešit plynulé přechody u webdesignu, tutoriarts.cz

Díky, vyzkoušela jsem to a nic moc (zlepšilo se to, ale pořád tam jsou přechody).

---------- Příspěvek doplněn 11.05.2014 v 17:28 ----------

Tak jsem to všechno prozkoumala ještě jednou a našla tohle video, které mi nakonec pomohlo - tedy není to 100%, ale určitě to je lepší:
http://www.leola.cz/upload/images/ca...st_noise_5.jpg

Zmen odstiny te modre a zmizi to.