Prestashop, problém s češtinou

Dobrý den, prosím vás o radu, nebo odkaz na dokumentaci jak na to. Kamarádovi chci pomoci s eshopem, ale zasekli jsme se na věci, která se mi ještě nikdy jindy nestala. Sice dělám hlavně s wordpressem, ale už jsem několikrát nahazoval a nastavoval eshop na Prestashopu, tudíž nastavování, ohýbání znám, ale přes dále popsanou věc se ne a ne dostat, někde buď dělám chybu, nebo už nevím. Klasicky zakoupená šablona se nahrála na prestashop CZ - a jelikož cílem je aby web vypadal stejně jako šablona v demu. Měl jsem v plánu nahrát předchystané produkty a nastavení a na jejich základě tam přidávat svoje a měnit (lehčí na obsluhu) - tak podle návodu jsem importoval do databáze dump content - zkušební obsah a EJHLE - vše krásně jde, vypadá to skvělé, vše je kde má být, ale prostě zmizela čeština.....no a když ručně naimportuju, nebo naistaluji češtinu, tak se ta šablona rozpadne a opět nejde, tuším, že kvůli diakritice ,protože mizi koŠŠík a pod...pod ním zmizne hned slider a prostě nevím co s tím a to jsem hledal i na podporách v angličtině. zkoušel jsem přeintalovat verze presty a prostě jakoby to s tou češtinou nechtělo sedět, je možná nekompatibilita češtiny a dané šablony ?? nesetkal se někdo tady s tímto, jak se tam prosím správně nahraje ta čeština ? čím jiným to může být ? nejsem si vědom žádné chyby. mě ten zkušební sql nahrál 5 hlavních jazyků - fr,en,ger,ru,esp, a prostě tu češtinu jakoby zamazal, když ji pak přidám ručně tak to nejde, jak popisuji výše....snad jsem popsal problém jasně, když by byl někdo ochoten mi s tím pomoct, tak budeme moc rádi, bohužel jsem na takovou věc ještě nenarazil Děkuji předem za jakoukoliv pomoc / tip / radu

Na prestashopu také nějaký ten pátek dělám,ale tohle se mi také ještě nestalo.Nešlo by nějak češtinu přidat přímo do té šablony,protože se zdá,že se jakoby překrývají.

šablona má nastaveny nějaké fonty - nejčastěji google fonts. A protože ta šablona není česká, tak tahá fonty bez češtiny (subset=latin). Takže musíš najít, kde to tahá a zkusit přepsat na subset=latin-ext, resp. ideální je podívat se na google fonts jestli ten font rozšířenou latinku vůbec umí. Pokud neumí, je potřeba najít jiný.Ale úpravám v šabloně se nevyhneš...P.S.: nevim jak v téhle konkrétní šabloně v Prestě, ale pro OC měly některé šablony možnost výběru fontu v nastavení v administraci.