Domainrecomender není nic moc, makewords, vypadá docela dobře, řekl bych, že pro anglický domény je hodně dobrej, ale na češtinu až tak moc dobře nefunguje, ale docela inspiroval.

29. 3. 2008 12:57:53

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55725

sikec

(7 hodnocení)

31. 3. 2008 21:09:34

Napsal Vebloud;45759
Domainrecomender není nic moc, makewords, vypadá docela dobře, řekl bych, že pro anglický domény je hodně dobrej, ale na češtinu až tak moc dobře nefunguje, ale docela inspiroval.

Našel jsi teda něco...taky by byl zájem :-)

31. 3. 2008 21:09:34

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55724

pa-rek

(20 hodnocení)

1. 4. 2008 08:34:55

Napsal Vebloud;45524
Ahoj,

neznáte někdo nějáký český generátor domény z klíčových slov? Potřebuji vymyslet jednu doménu:kava: a začíná mi docházet inspirace:banghead:

Dík

Ahoj. Našel jsi už něco? Pokud ne, napiš o co by se mělo jednat, kolik bys byl ochotný nabídnout za vyhledání vhodného jména. Baví mě to a když nabídneš nějakou korunu, najdu ti co potřebuješ. Jinak generator znám taky, ale je to celkem naprd. Vlastní nápady to určitě nenahradí. ;)

1. 4. 2008 08:34:55

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55723

Vebloud

1. 4. 2008 12:16:54

Nenašel jsem nic moc a byl jsem partnery přehlasován, žýe původní jméno je dobré. Což si nemyslím, protože kombinace dvou dlouhých slov je problém.

Pokud už bych si něco chtěl zaplatit, tak bych to asi řešil přes http://www.proofreading.cz/sluzby/tvorba-nazvu/

Žádnej lepší generátor jsem ale nenašel.

1. 4. 2008 12:16:54

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55722

domain

(96 hodnocení)

3. 4. 2008 14:11:50

proc prave proofreading? vzdyt to znamena v cestine korektura/y

to je prace prekladatele

na tvorbu nazvu se prekladatele bezne nespecializuji

neni tam jedina ukazka nazvu, ktery vymysleli

a navic:

nechteji nove zakazniky

"zakazky pouze od stavajicich klientu"

3. 4. 2008 14:11:50

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55721

Vebloud

4. 4. 2008 00:39:49

Nevím, jakou jsi našel spojitost mezi překladem a korekturou? Korektor je hlavně člověk, který umí hodně dobře česky a má široký rozhled. Znalost cizích jazykse určitě hodí, ale překladatel a korektor je sakra rozdíl. Občas něco přeložím i já, ale bez korektora za sebou bych to nikde nepublikoval.

Krom toho to byl jenom příklad. Třeba jsem zákazník;-) A třeba proto, že je mi sympatická jejich prezentace, název i slogan.

4. 4. 2008 00:39:49

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55720

domain

(96 hodnocení)

5. 4. 2008 16:57:37

To je fakt, ze korektor nemusi byt prekladatel, ale pokud koriguje preklady, tak je to dost velka vyhoda. Korektor muze byt i u puvodnich textu, v tom pripade tomu nekdo rika lektor, ale vazne nevim, jestli i v cestine se to oznaceni pouziva.

Kazdem pripade si myslim, ze takovy pa-rek (i kdyz ho vubec neznam) musi byt lepsi "generator" nazvu domeny nez jakykoli automaticky generator.

5. 4. 2008 16:57:37

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55719

pa-rek

(20 hodnocení)

6. 4. 2008 12:21:11

Napsal domain;47723
To je fakt, ze korektor nemusi byt prekladatel, ale pokud koriguje preklady, tak je to dost velka vyhoda. Korektor muze byt i u puvodnich textu, v tom pripade tomu nekdo rika lektor, ale vazne nevim, jestli i v cestine se to oznaceni pouziva.

Kazdem pripade si myslim, ze takovy pa-rek (i kdyz ho vubec neznam) musi byt lepsi "generator" nazvu domeny nez jakykoli automaticky generator.

Ahoj. Jsi moc hodný, děkuji za zastání. ;) A navíc myslím, že máš i pravdu.. :D

6. 4. 2008 12:21:11

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55718

Vebloud

7. 4. 2008 22:54:22

Každý člověk je lepší než generátor. Já chtěl generátor jenom jako zdroj inspirace pro sebe. Já osobně s aktuálním názvem/doménou spokojený nejsem, ale byl jsem přehlasován partnery. Krom toho mi dokonce pomáhala jedn adobrá duše z webtrhu i zadarmo.

7. 4. 2008 22:54:22

https://webtrh.cz/diskuse/generator-ceskych-domen/#reply55717

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit