Hľadáme rodilého Maďara/Maďarku na preklad textov eshopu.

Tento obchod již není aktivní.

založeno 29. 9. 2022

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Více firem

Dobrý den,

Překlady se zabývám od roku 2003.

Moje původní profese je inženýr fyzik.

Jsem rodilý mluvčí maďarštiny.

Provádím

• překlady

• korektury

• lokalizace softwaru

• jazykové konzultace

• lokalizace webových stránek

z češtiny do maďarštiny nebo do ruštiny, nebo z ruštiny do maďarštiny.

Pracuji převážně s texty technickými, např.

• návody

• katalogy

• manuály

• příručky

• technická dokumentace včetně výkresů v AutoCAD

apod.

Přeložím také

• korespondence

• smlouvy

• reklamní materiály

• brožury

apod.

Ceny překladů: od 250 CZK/NS.

Cena korektury: 125 Kč za 1 NS

tibor.bacsi@seznam.cz

Přeposlat

52 zobrazení

Zadavatel

Patrik

18 hodnocení
členem od 27. 10. 2009

Neověřen

od wtpd (19 hodnocení)

25. 10. 2020

Excelentní spolupráce! S uživatelem proběhlo vše v naprostém pořádku a jsem spokojen.

od oveckyn (6 hodnocení)

9. 6. 2020

Vše v naprostém pořádku, rychlé a profesionální jednání. Děkuji za spolupráci 🙂

degeš

od Stanektech.cz (69 hodnocení)

10. 5. 2020

Excelentní spolupráce! S uživatelem proběhlo vše v naprostém pořádku a jsem spokojen.

Další poptávky Více

Překlad 200 NS textů CZ -> EN(GB) – ideálně rodilý mluvčí

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 dny

Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím | AJ, SK a NJ

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 6 dny

Copywriter na recenze hotelů

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 7 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 11 dny

2krát redaktor (1x telefony, kyberhrozby, návody, 1x domácnost a ze života)

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 12 dny

Jazyková korektura časopisu – cca 45 stran

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 13 dny

Redaktor textů – tvorba obsahu

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny

Pisálek pro web

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny