Zadejte hledaný výraz...

Eshop – prodej českého výrobku v DE (právo, legislativa)

BENQ
verified
rating uzivatele
30. 4. 2019 07:19:42
Zdravím,
máte tu někdo zkušenosti s prodejem (zprostředkováním prodeje) českých výrobku na Německém trhu?
1) zajímají mě mimo ČR legislativu, co musí splňovat eshop, který nabízí zboží v DE?
2/ jak řešíte výkyvy kurzu eura a koruny? (přip. jestli existuje bankovní fixace/garance/pojištění proti poklesu eura a jestli tuto službu využíváte a kolik stojí)
2/ překlad do DE a AJ jazyku certifikát/doklad o výrobci - musí být gramaticky v pořádku od certifikované překladatele?
děkuji.
30. 4. 2019 07:19:42
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399264
1) DE legislativu a EU legislativu?
30. 4. 2019 07:56:19
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399263
Hagen
verified
rating uzivatele
(21 hodnocení)
30. 4. 2019 09:09:03
Na jakou živnost? Českou nebo Německou?
30. 4. 2019 09:09:03
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399262
ehw
verified
rating uzivatele
30. 4. 2019 11:27:36
E shop musí mit Impressum
Otázka vygenerování minuta
Podmínky vrácení stejne jako tady
Já bych to dál na Amazon+ebay.
30. 4. 2019 11:27:36
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399261
BENQ
verified
rating uzivatele
30. 4. 2019 17:09:52
Eshop by byl český ... příjem reklamací a nedoručeného zboží v DE v pohraničí
Jde mi o to, jestli nemusim spňovat nějaká zvláštní kritéria, když jdu s českým eshopem do DE.
30. 4. 2019 17:09:52
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399260
Hagen
verified
rating uzivatele
(21 hodnocení)
30. 4. 2019 17:54:39
Podnikani na Nemeckou zivnost je jine nez na Ceskou - napriklad se hlasi telefoni cislo a AGB - obchdodni podminky na financni urad a podobne.
Legaslativa je pro tebe Ceska, ale doporucuji ti preloz si obchodni podminky do Nemciny a nenech je prekladat nekoho na WT, ale tohle udelej MIMO, plus korekturu od rodileho nemce - pokud chces vypadat opravdu duveryhodne a to neplati jen pro obchodni podminky, ale pro cely web.
Nemusis to delat, ale doporucuji Nemecke telefoni cislo a to pevnou - plus podporu v NJ. Translator to nezchrani!
Ohlede prekladu k vyrobku - zalezi co to je za vyrobek? Pokud se bavime o potravinach nebo nejak nebezpecnych vecech - to nezminujes, ale zdrejme to bude nejaky klasicky maloobchodni vyrobek staci preklad - to je muj nazor. Predpokladam ze to je obycejny produkt.
Poslednich par doporuceni, platebni brany Nemecko neni CR a dobrika se tu pouziva velice malo temer mizive - Giropay, Sofortuberweise, Paypal, Amazon Pay a Klarna - ale u Klarny zalezi jaky mas produkt, aby se to vypatilo jsou tam vysoke poplatky.
srovnavace zbozi jsou take v nemecku velice oblibene Idealo.de je nejvetsi ostatni bych vubec neresil a nestracel bych s nimi cas
Nemecky trh je specificky na recenze a ty jsou placene vesmes jsou 3 firmy Trust Pilot, Geprufter Online-Shop a gepruefter-webshop.de samozrejme jich je vice prvni dva jsou drahe a uznavane posledni je zas levnejsi.
Kdy by jsi mel nejakou otazku tak se ptej delam veci jen v DE
30. 4. 2019 17:54:39
https://webtrh.cz/diskuse/eshop-prodej-ceskeho-vyrobku-v-de-pravo-legislativa/#reply1399259
Pro odpověď se přihlašte.
Přihlásit