Ako riesit preklady XML feedov?

10. 5. 2018 09:55:17

Ahojte. Rozmyslam prave ako by bolo idealne riesit preklady xml feedov do slovenciny a cestiny z anglictiny.

Ocakavany pocet produktov je priblizne 50 tisic.

Produkty sa menia a pridavaju.

Pri pouziti google translatora pri prekladoch by sa jednalo o celkom vysoke naklady. Ake sposoby prekladov vyuzivate, popripade ake api odporucate?

10. 5. 2018 09:55:17

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov/#reply1344809

David Musil

(68 hodnocení)

10. 5. 2018 12:20:11

To ma jen jedno spravne reseni, prepsat popisky rucne a prelozit.

Protoze strojovy preklad popisku produktu je nesmysl. Budete pak vypadat jako roboti, kteri provozuji eshop :)

10. 5. 2018 12:20:11

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov/#reply1344808

Creator13

(49 hodnocení)

17. 5. 2018 08:45:09

Pri pocte 50 tisic kusov mi to pride ako scifi.

17. 5. 2018 08:45:09

https://webtrh.cz/diskuse/ako-riesit-preklady-xml-feedov/#reply1344807

Pro odpověď se přihlašte.

Přihlásit

Prodej Více

Regionální eshop s rychlou návratností

55 000 Kč

0 příhozů

NejlevnejsiOnline.cz – doména s DR 32 na prodej

450 Kč

0 příhozů

Prodej domény VolneProdejneLeky.cz s DR 32

450 Kč

0 příhozů

N9.cz – dvouznaková doména s DR 32 na prodej

7 900 Kč

0 příhozů

LevnyObchod.cz – 20 let stará doména s DR 34 na prodej

34 000 Kč

0 příhozů

Poptávky Více

Hledám programátora v MQL4 pro platformu MT4

Editor/ka TikTok a Reels videí (junior / medior) pro Nekrachni

Hledáme junior grafika

Plugin pro WP – DeepL

EXCEL rozšířená makra

Pracovní nabídky Více

Frontend developer Vue

JUNIOR SOFTWARE DEVELOPER – Nové Město na Moravě

Marketingový specialista

Nabídky Více

📱Vývoj mobilních aplikací iOS & Android za férovou cenu 📱

💻 Webový grafik pro vaše projekty – UX/UI ⭐️

Sdílení obsahu na Facebooku – 1,1 mio fans

2024 – WEDOS SLEVOVÝ KUPÓN – SLEVA 50 % na Hosting, 33 % na VPS

Nabídka překladu do slovenštiny