Ahoj,
sháním někoho, kdo by byl schopen překládat články pro technologický magazín se zaměřením na robotiku, umělou inteligenci, samořídící auta apod. Nejedná se o technické ale o popularizační články, takže technické znalosti nejsou nutné. Mám odkazy na zdroje, které využívám, z těch si stačí vybrat nějaký článek a udělat překlad. Překlady je možné tvořit volně, tedy anglický text slouží spíš jako vodítko a jde o o zprostředkování sdělení čtenáři. Nevyžaduji doslovný překlad slovo od slova.
Předchozí zkušenosti vítány, nejsou však podmínkou. Nejlépe kdyby někdo chtěl tvořit za reference, získávat zkušenosti a podílet se na zisku z reklamy.
Moc takových nadšenců tu ale nejspíš nebude, takže je možné zasílat cenu za 1NS.
Prosím nehlaste se ti, co mi článek hodí do Google translatoru, já to poznám :)
Díky