Jakub Glos
Webtrh.cz

Vývoj webových stránek na WordPressu a proklientský přístup pro freelancery

Třídenní infromacemi nabitý prezenční + online kurz v Praze od Webtrhu pouze za 2 871 Kč

Více informací

Překlad z CZ do SK

Tento obchod již není aktivní.

založeno 19. 2. 2018

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Potřeboval bych přeložit cca 430 produktů do Slovenštiny. Bude se jednat o výběr z našeho sortimentu, kde nejsou potřeba žádné dlouhé popisy. Také je možné dlouhé popisy zkrátit tak, aby nebylo příliš NS a byl překlad co nejlevnější.

Překládat se bude v Mergadu, abych nemusel pouštět do našeho systému a navíc, aby to bylo co nejjednodušší - jde tam totiž brát za sebou produkt po produktu bez toho, aniž by se muselo někam překlikávat. Před prací podpis mlčenlivosti.

Prosím, napište mi částku, za kterou jste ochotni takový počet produktů přeložit. Předem děkuji za nabídky, odpovídat nebudu na všechny nabídky.

23 zobrazení

Zadavatel

beraniste

29 hodnocení
členem od 18. 3. 2012

Ověřen

A

B

C

D

E

od Pavel Horelica (54 hodnocení)

19. 7. 2023

Spolupráce proběhla výborně, komunikace byla rychlá a excelentní a jsem nadmíru spokojen.

od Stanektech.cz (70 hodnocení)

28. 3. 2023

od myig (8 hodnocení)

29. 12. 2022

Super spolupráca odporúčam! 🙂

Další poptávky Více

Jazyková kontrola počítačových her pro Windows

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 16 hod

Překlad 200 NS textů CZ -> EN(GB) – ideálně rodilý mluvčí

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 6 dny

Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím | AJ, SK a NJ

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 7 dny

Copywriter na recenze hotelů

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 8 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 12 dny

2krát redaktor (1x telefony, kyberhrozby, návody, 1x domácnost a ze života)

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 13 dny

Jazyková korektura časopisu – cca 45 stran

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 14 dny

Redaktor textů – tvorba obsahu

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 16 dny