Překlad do ukrajinštiny pro internetový obchod

Tento obchod již není aktivní.

založeno 14. 1. 2018

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Více firem

Dobrý den,

provozujeme eshop v Česku, na Slovensku, v Maďarsku a nyní připravujeme Ukrajinskou mutaci. V eshopech prodáváme příslušenství pro iPhony, iPady a další Apple zařízení.

Hledáme tedy překladatele z českého do ukrajinského jazyka.

Práce je možná online odkudkoliv.

Překlady budou rozděleny do následujících fází:

1) názvy produktů a kategorií

2) textové stránky v eshopu (kontakt, způsoby dopravy atd.)

3) eshopové hlášky (korekce a překlady)

Budu rád i za doporučení člověka, se kterým máte dobré zkušenosti.

Po dokončení výše uvedených překladů a spuštění eshopu budeme potřebovat průběžně překládat nové produkty (názvy a popisky), články na blog apod.

Formu spolupráce preferujeme tedy dlouhodobou, nikoliv jednorázovou.

Děkuji,

Michal Kraus

6 zobrazení

Zadavatel

Michal Kraus

0 hodnocení
členem od 3. 10. 2016

Neověřen

Uživateli zatím nebyla udělena žádná hodnocení.

Další poptávky Více

Překlad 200 NS textů CZ -> EN(GB) – ideálně rodilý mluvčí

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 1 dny

Copywriter bez AI

Redakční poptávka

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 2 dny

Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím | AJ, SK a NJ

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 2 dny

Copywriter na recenze hotelů

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 3 dny

Překlad z angličtiny do češtiny – právní dokument, 43 stran

Redakční poptávka

Rozpočet: 10 - 25 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 3 dny

Překladatel z bulharštiny do češtiny, Teplice

Redakční poptávka

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 3 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 7 dny

2krát redaktor (1x telefony, kyberhrozby, návody, 1x domácnost a ze života)

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 8 dny