Překlad krátkých článků z ČJ do AJ

Tento obchod již není aktivní.

založeno 8. 1. 2018

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Více firem

Ahoj,

sháním dlouhodobého virtuálního parťáka, který mi na mém fashion/lifestyle blogu budete překládat články z češtiny do angličtiny. Nejedná se o nic dlouhého, momentálně je na blogu pár článků, ale mám v plánu přidávat tak 3 týdně. Jde spíše o články s fotkama, ten text bude opravdu krátký.

Hledám hlavně někoho spolehlivého a flexibilního, nejlépe studenta, který vášnivě angličtinu miluje a dokáže si s ní pohrát, stejně tak jako s češtinou - nehledám robotický překlad věty, jen aby cizí návštěvník rozuměl, to není účel.

A hlavně hledám parťáka - momentálně na blogu pracujeme tři a máme s ním určitě nějaké plány do budoucna, a proto hledáme někoho, kdo bude chtít být toho součástí a bude to chtít mít napsané v životopisu.

Nehledám drahého profesionála, protože to je pro moje potřeby pár vět ve článku zcela zbytečné. Raději podpořím studenta, který si bude chtít obohatit svůj životopis o pár řádků z online světa.

Pokud se ti to zdá zajímavé, pošli mi zprávu s nějakou tvojí představou a domluvíme se. :-)

9 zobrazení

Zadavatel