Překlad webu z ČJ do AJ (cca 4 normostrany textu)

Tento obchod již není aktivní.

založeno 4. 10. 2017

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Stanektech.cz

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Více firem

Dobrý den,

poptávám překlad webu vitalfactory.cz z ČJ do AJ (www.vitalfactory.cz).

Potřebuji přeložit celý web kvůli jazykové mutaci do AJ.

Přeložit vše kromě receptů a blogu, dále nepřekládat obsah podstran v patičce webu (pouze označení podstran) a nepřekládat produktovou podkategorii Irského mechu.

Jinak přeložit všechna hesla na stránce a hlavně produktové kategorie v sekci Proteinů Glossy line.

Ozývejte se prosím jen ti, kdo skutečně umíte anglicky a jste schopni kvalitního překladu!!!

Prosím o návrh ceny a do kdy by mohlo být hotovo.

Překlad prosím přehledně do wordu.

Vzhledem k očekávanému počtu nabídek se předem omlouvám, pokud nezareaguji všem.

Děkuji

23 zobrazení

Zadavatel

Bluerush

4 hodnocení
členem od 4. 3. 2015

Neověřen

od Mgr. Božena Kukačková (7 hodnocení)

31. 10. 2017

Výborná spolupráce, vstřícnost. Doporučuji.

výborná spolupráce, vstřícnost

od BroncekM (0 hodnocení)

22. 2. 2017

Skvělá spolupráce – DOPORUČUJI

od Lukáš Hájek (18 hodnocení)

9. 2. 2017

Výborná spolupráce

Další poptávky Více

Překlad 200 NS textů CZ -> EN(GB) – ideálně rodilý mluvčí

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 dny

Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím | AJ, SK a NJ

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 6 dny

Copywriter na recenze hotelů

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 8 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 12 dny

2krát redaktor (1x telefony, kyberhrozby, návody, 1x domácnost a ze života)

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 12 dny

Jazyková korektura časopisu – cca 45 stran

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 14 dny

Redaktor textů – tvorba obsahu

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny

Pisálek pro web

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny