Jakub Glos
Webtrh.cz

Vývoj webových stránek na WordPressu a proklientský přístup pro freelancery

Třídenní infromacemi nabitý prezenční + online kurz v Praze od Webtrhu pouze za 2 871 Kč

Více informací

Překlad krátkého scénáře do NJ

Tento obchod již není aktivní.

založeno 28. 4. 2016

0 zájemců

Ochrana pomocí úschovy prostředků

Vybraní dodavatelé

Vývojář a programátor webových stránek / marketingový specialista / grafik a ilustrátor / správce sociálních sítí a PPC kampaní / poskytovatel webhostingových služeb / SEO specialista

Dobrý den,

poptávám překlad dialogů scénáře 15 ti minutového filmu do němčiny. Překladatelem by měl být člověk, který ideálně v Německu žil, nebo je jeho znalost jazyka natolik dobrá, že dokáže věrohodně přeložit dialogy tak, aby působily autenticky. Jde o zajímavý projekt, který bude prezentován na filmových festivalech krátkého filmu nejen v ČR. Upřednostňujeme nižší finanční ohodnocení, protože se jedná o nízkorozpočtový projekt a pro autora by mělo jít především o zajímavou zkušenost a referenci.

Děkuji za nabídky! Vojta Komárek

15 zobrazení

Zadavatel

lazymoviemaker

1 hodnocení
členem od 26. 11. 2012

Neověřen

A

B

C

D

E

od Tom Vladarz (20 hodnocení)

17. 3. 2021

Další poptávky Více

Překlad 200 NS textů CZ -> EN(GB) – ideálně rodilý mluvčí

Rozpočet: 25 - 50 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 5 dny

Kontrola přeloženého textu rodilým mluvčím | AJ, SK a NJ

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 6 dny

Copywriter na recenze hotelů

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 7 dny

Poprosím o překlad CV z angličtiny do češtiny – dnes

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Překlady

před 11 dny

2krát redaktor (1x telefony, kyberhrozby, návody, 1x domácnost a ze života)

Rozpočet: 2 - 10 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 12 dny

Jazyková korektura časopisu – cca 45 stran

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

před 13 dny

Redaktor textů – tvorba obsahu

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny

Pisálek pro web

Rozpočet: do 2 tisíc Kč

Kategorie: Tvorba obsahu

před 15 dny