Preklady: CZ – SK – HU – slovenský jazyk, maďarský jazyk – slovenština – maďarština + administrátor
Tento obchod již není aktivní.
založeno 19. 8. 2014
0 zájemců
Ochrana pomocí úschovy prostředků
Preklady: CZ-SK-HU - slovensky, maďarsky + články, administrátor, uprednostním dlhodobú spoluprácu na zmluvu alebo dohodu.
Absolvent Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, odbor maďarský jazyk a kultúra s viacročnou prekladateľskou praxou ponúka profesionálne preklady z a do slovenského a maďarského jazyka. Cena dohodou. V prípade dlhodobej spolupráce ponúkam zľavu. Tiež rád príjmem prácu ako administrátor internetových stránok so zameraním na maďarský,slovenský, český trh prípadne inú prácu. Ponúkam písanie článkov v maďarskom a slovenskom jazyku atď.
Rád by som sa uplatnil aj vo sfére kultúrny inštitúcií - divadlo, galéria, múzeum, hrad, cestovný ruch, hotelierstvo - alebo by som rád spolupracoval s týmto súvisiacimi internetovými projektmi.
Ponúkam profesionálne preklady aj z českého do slovenského a maďarského jazyka, písanie článkov a podobne.
Kontakt: madarcina1@azet.sk
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Professzionális magyar - szlovák - cseh és cseh - szlovák - magyar fordításokat vállalok. Többéves fordítói tapasztalattal rendelkezem. Rendszergazda, adminisztrátor és bármilyen más jellegű, a felsorolt nyelvekkel összefüggő munkát vállalok - pl. e-shop munkatárs, idegenvezető, magyar honlapok szlovák és cseh nyelvre való lefordítását vállalom, szállodafoglalási rendszerben is dolgozhatom. Szívesen dolgoznék a kultúra területén is - színház, galéria, múzeum, vár.
Kapcsolat: madarcina1@azet.sk